at any one time

使う場面とニュアンス

どちらでも

同じ時点で扱える人数・量・作業などに上限があることを伝えるときに使います。案内や業務の説明では少し整った響きがありますが、日常会話でも自然に使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• at a time

  一度に、同時に

  より口語的で、人数や量の上限に自然。ただし、何回かに分けて一度に扱う単位を表すこともあります。

• at any given time

  いつでも、その時点で

  状況説明や案内で使うやや硬めの表現で、特定の時点での状態に焦点を置きます。

• simultaneously

  同時に

  同時性を直接示す、やや硬い副詞で、人数や量の上限を表す定型表現ではありません。

• at one time

  一度に、かつては

  同時の意味のほか、過去のある時期を表すこともあるため、文脈によっては曖昧です。

• no more than ten at a time

  一度に10人まで

  人数や量の上限を具体的に強調する形です。

こう返す

• Sure, that should be manageable.

  はい、それなら対応できそうです。

• Sorry, we can't allow that many at once.

  すみません、そんなに大勢を同時には受け入れられません。

• Do you mean simultaneously?

  同時にという意味ですか？

よくある間違い

• ✕ The gym allows five members in one time.

  ○ The gym allows five members at any one time.

  この表現では前置詞 at を使います。

• ✕ We can serve ten customers at any one times.

  ○ We can serve ten customers at any one time.

  time は単数形で使う定型表現です。

よくある質問

at any one time はどんな時に使う？

同じ時点で扱える人数・量・仕事などの上限を伝えるときに使います。施設の案内や業務上の説明でよく使われます。

at any one time と at a time の違いは？

at any one time は、ある時点で同時に存在・利用できる人数や量の上限を示す表現です。at a time はより口語的で、一度に扱う単位や人数を表し、何回かに分けて処理する場面にも使えます。