単位

例文

コアイメージ

人の言葉や行動を当てにして任せる信頼と、学習成果を単位として認める評価に共通する『認める』つながり

関連語

使い方

• give credit to

  功績を認める

• on credit

  掛けで

• credit rating

  信用格付け

• take credit for

  自分の手柄にする

類義語との違い

credit: 他者を信じることや、支払い能力を示す信用
trust: 人や約束を頼れるという気持ち、対人関係での信頼
confidence: 自分自身や能力などに対する自信や確信
reputation: 周囲の評価や評判に基づく、他人から見た信用

英英

The belief that a person or thing is reliable or true (trust); a university course unit earned; an amount credited to an account; or permission to pay for a purchase later

語源

creditは、ラテン語のcredere「信じる」がもとになり、中世のフランス語をへて英語に入り「信用」という意味になった。

コラム

• 日本語の「クレジット」はクレジットカードや映画のエンドロールで定着しているが、英語のcreditはまず『信用』を基本概念として押さえる

例文

コアイメージ

数量をはかるための基準や、一まとまり

使い方

• units of length

  長さの単位

• units of measurement

  測定の単位

• units of time

  時間の単位

類義語との違い

unit: 量や大きさを表す基準や一つのまとまり
part: 全体を構成する一つの部分、部分としての役割を強調する
section: 章や節などで区切られたまとまりを指す

英英

A part of something larger that can be measured or counted, often used as a standard for comparison. It can also refer to a single item or group that functions together within a larger system.

語源

unitは、ラテン語のunus（「一つ」）からunitas→古フランス語unitéを経て英語になり、一つのまとまりや「単位」という意味になる

コラム

• 数学や理科ではunitが測る基準を指す一方、英語の授業では一つの学習単元を表すため、文脈で意味が切り替わる

例文

コアイメージ

数や量を数えるときの一つ分のまとまり（額面など）と、同じ信仰を持つ集団の名称。

関連語

使い方

• denomination of

  単位

類義語との違い

denomination: 額面などの単位や宗派を指す語
unit: 測定や計算で使う一つの単位
sect: 宗教上の集団や派閥を指す語

英英

A named religious grouping or the face value indicated on money, coins, or stamps.

語源

denominationは、ラテン語の動詞denominare（名前を与える）から派生し、のちに特定の単位や宗派の名称を示す語になった。

コラム

• 紙幣や切手では額面、宗教では教派を指す語で、会話や文章では前後の情報を手がかりに単位（額面）か宗派かを区別する。

例文

英英

A symbol or abbreviation denoting a unit of measurement used to express quantities such as length, mass, or wavelength.

コラム

• 単位記号は数値の後に置かれ複数形にしないため、The wavelength was five ANG. のように表記する。

例文

コアイメージ

学生が授業を修了して取得する成果の量を数える単位

英英

A unit earned by a student upon successful completion of a course, representing learning credited toward a program.

語源

course creditは、creditが評価や価値の意味を持ちcourseと結びついて修了の証として与えられる単位を指す

コラム

• 単位は科目ごとの標準的な学習時間や履修規程に基づいて定められるため、海外と国内で換算方法が異なる場合がある

例文

コアイメージ

履修した科目が学位取得にどれだけ寄与するかを示す学内の点数的単位

英英

An academic measure indicating the contribution of a course to degree requirements, commonly expressed as points or credits.

語源

credit pointは、教育機関が履修や成績を数値化する必要からcreditの学術的用法が発展し、pointを添えて科目の価値を示す表現になった。

コラム

• 大学や国によってcredit pointの付け方や換算が異なり欧州のECTSなど別体系が存在する点に注意が必要である。

例文

コアイメージ

大学のコースで認められる履修量を授業の時間数や学習負担で数えた単位

英英

A unit used by educational institutions to measure course credit, typically quantified by hours of classroom instruction or associated workload.

語源

credit hourは、creditが学業に対して与えられる評価や単位を示す語でhourが時間を示す語と結び付き、アメリカの高等教育で授業時間数を基準に学習量を数えるために生まれた語

コラム

• アメリカ英語でよく使われ、卒業要件や履修制限はcredit hoursで示されることが多くthree credit hoursのように数える

例文

コアイメージ

大学などが履修の成果として公式に認めて与える、卒業に向けて積み上げる数としての単位を示す

英英

A numerical value awarded for successful completion of an academic subject or course, counted toward the credits needed for graduation.

語源

creditsは、ラテン語credereに由来し、古くは信頼や評価を意味した語が、業績や履修の認定を数える語義へと変化した

コラム

• 映画や番組の最後に並ぶcreditsは制作に関わった人々の表示であり、学業の単位とは用法が異なる