私はそれを〜に設定しました

使う場面とニュアンス

どちらでも

会議や予約、アラームなどの日時を決めて設定したあと、その内容を相手に伝えるときに使います。仕事でも日常でも使える中立的な表現で、設定を済ませたことを簡潔に知らせるニュアンスがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I scheduled it for Thursday morning.

  木曜の午前に予定を入れました。

  会議や予定の日時を組んだことを明確にする表現

• I've set it for the end of the month.

  月末に設定してあります。

  設定済みであることをやや強調する表現

• It's set for 3 p.m. tomorrow.

  明日の午後3時に設定されています。

  設定した人を示さず、設定内容を伝える表現

• I booked it for next weekend.

  来週末に予約しました。

  ホテルや交通機関などの予約に特化した自然な言い方

• I arranged it for later this week.

  今週後半に手配しました。

  予定の調整や手配をしたことを伝える表現

• I put it on the calendar for Monday.

  月曜日の予定としてカレンダーに入れました。

  カレンダーに予定を登録したことを表す口語表現

こう返す

• Perfect, thanks for taking care of it.

  助かります。対応してくれてありがとう。

• Could we move it to a later time?

  もう少し遅い時間に変更できますか？

• Do you mean this coming Saturday?

  今度の土曜日という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ I set it at Friday.

  ○ I set it for Friday.

  日時を設定する場合は、通常forを使います。

• ✕ I set it on 10 a.m.

  ○ I set it for 10 a.m.

  時刻を設定する場合も、通常forを使います。

• ✕ I set for it Friday.

  ○ I set it for Friday.

  この構文では、目的語のitをsetの直後に置きます。

よくある質問

I set it for ~. はどんな時に使う？

会議や予約、アラームなどの日時を決めて設定したあとに使います。仕事でも日常でも使える一般的な表現です。

I set it for ~. と I scheduled it for ~. の違いは？

I set it for ~. は、アラームや機器を含め、日時を設定したことを広く表します。I scheduled it for ~. は、会議や予定などをその日時に組んだという意味がよりはっきりします。