動かす

例文

コアイメージ

自分や物の位置が動く・動かされる、位置や住まいが変わるイメージ。

関連語

使い方

• move out

  引っ越す

• move in

  入居する

• move to

  〜に引っ越す

• move home

  家に引っ越す

類義語との違い

move: 動いて場所を変えること
move to: 町や国など別の場所に移るときに使う
move into: 家の中へ入るときに使う
move out: 家を出るときに使う

英英

To change the place or position of oneself or something, either actively or passively; also used to mean to change one's residence.

語源

moveは、もともと「動く」を意味するラテン語movereが古フランス語を経て英語に入った語で、身体の移動の意味から「住む場所を変える＝引っ越す」という意味でも使われるようになった。

コラム

• moveは基本的に「動く」を意味し、住まいを変える「引っ越す」を表すこともあり、移転先はmove to、家の中へはmove into、家の外へはmove outを使う

例文

コアイメージ

基準点や注目を少しずらして、見え方や位置関係を変えるイメージ

関連語

使い方

• shift from... to...

  〜から〜へと移る

• shift somebody's attention

  〈人〉の注意を移す

• shift the blame

  責任を転嫁する

• shift your gaze

  視線を移す

• shift your weight

  体の位置を変える

類義語との違い

shift: 位置や向き、状態などを変える
change: 性質や状態、内容を変える
move: 位置を移す、物を物理的に動かす
turn: 向きや方向を変える、曲がる
switch: ある状態を別の状態に切り替える

英英

To move something a short distance or change its placement; also to change the emphasis or direction of an activity or discussion.

語源

shiftは、古英語のsciftan（分ける・移す）を起源とし、位置や状況を入れ替える意味から「～を動かす」と使われる

コラム

• shiftはchangeに似るが、changeが全体を変える感じなのに対しshiftは方向や位置、重心などを少しずらすイメージで使われる