私は〜について強い意見を持っている

使う場面とニュアンス

ビジネス

仕事や社会的なテーマについて、自分の考えや思い入れをはっきり伝えたい時に使います。単なる好みよりも重要性や信念を感じさせる表現ですが、攻撃的にならずに強い立場を示せます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I have strong feelings about workplace equality.

  私は職場の平等について強い思いがあります。

  感情や思い入れをより直接的に表す

• I feel very strongly about data privacy.

  私はデータプライバシーについて非常に強い思いがあります。

  veryで元表現より強さを増している

• I’m passionate about improving public transportation.

  私は公共交通機関の改善に熱心です。

  前向きな熱意や情熱を強調する

• I have a firm opinion on this matter.

  この件については、はっきりした意見があります。

  感情よりも確固とした判断を示す

• This issue matters deeply to me.

  この問題は私にとってとても大切です。

  自分にとっての大切さを強く伝える

こう返す

• I understand why you feel that way.

  なぜそう感じるのか分かります。

• I see your point, but I disagree.

  言いたいことは分かりますが、私は反対です。

• Which aspect matters most to you?

  どの点が一番重要ですか？

よくある間違い

• ✕ I feel strong about environmental protection.

  ○ I feel strongly about environmental protection.

  feelを修飾するため、副詞のstronglyを使います。

• ✕ I strongly feel about employee training.

  ○ I feel strongly about employee training.

  この表現ではfeel strongly aboutの語順が自然です。

• ✕ I feel strongly for customer privacy.

  ○ I feel strongly about customer privacy.

  特定のテーマについて強い意見や思いがある場合は、通常aboutを使います。

よくある質問

I feel strongly about ~ はどんな時に使う？

仕事や社会問題などについて、軽い感想ではなく、強い意見や思い入れを伝えたい時に使います。会議や議論でも使えますが、内容によっては強い主張に聞こえます。

I feel strongly about ~ と I have a firm opinion on ~ の違いは？

I feel strongly about ~ は感情や思い入れも含む表現です。I have a firm opinion on ~ は感情よりも、明確で揺るがない判断を示す言い方です。