集会

例文

コアイメージ

多くの人が同じ場所に集まり、共通の目的や考えを示すための行動

使い方

• election rally

  選挙集会

• political rally

  政治集会

• hold a rally

  集会を開く

類義語との違い

rally: 集まって意見表明や支持を示すための集会
meeting: 話し合いや決定のための集まり
assembly: 学校や公的な場での正式な集会

英英

A public meeting where people gather to show support for or opposition to a cause, or a regrouping to restore strength or support.

語源

rallyは、フランス語のrallier（人を再び集める）から来た語で、軍隊や支持者をまとめる意味が転じて「集会」を表すようになった

コラム

• 日本語の「ラリー」はテニスの打ち合いや自動車競技を指すことが多く、英語のrallyは人々が集まる「集会」を意味するため意味が異なる

例文

コアイメージ

動詞congregateの現在分詞・動名詞で、人々がある場所に集まる行為やその集まりを指す

英英

The forming or coming together of people into a group or assembly.

語源

congregatingは、ラテン語congregare（con＝ともに＋gregare＝群れにする）から派生したcongregateの現在分詞で、集まるという意味を表す。

コラム

• congregatingは語尾-ingで動名詞として「集まること」を、また現在分詞として「集まっている状態」を表すため文脈で品詞や訳が変わることがある

例文

コアイメージ

公式に人々を呼び集めて行う集会

英英

a formal gathering of people, often called together for a special purpose such as discussion, ceremony, or decision-making.

語源

convocationは、ラテン語convocare（con＝共に＋vocare＝呼ぶ）に由来し、「共に呼び集めること」という意味から英語で公式な集会や式典を指す語になった。

コラム

• 公的で形式的な集まりや大学の卒業式などの式典を指すことが多く、日常会話より公式な文脈で用いられる