加えて

使う場面とニュアンス

ビジネス

すでに述べた内容に、別の情報や提案を付け加えるときに使います。会話でも使えますが、会議・報告書・メールなど、少しかしこまった場面に特に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Additionally, we need more staff.

  さらに、もっと多くのスタッフが必要です。

  in addition と同じく比較的フォーマルで、追加情報を簡潔に述べる表現

• Moreover, the plan reduces long-term costs.

  さらに、その計画は長期的な費用を削減します。

  追加情報を示しつつ、内容をやや強調する硬めの表現

• In addition to the low price, delivery is fast.

  低価格に加えて、配送も速いです。

  後ろに名詞を置いて、別の要素を加える表現

• On top of that, the service is easy to use.

  そのうえ、そのサービスは使いやすいです。

  会話向きで、元の表現よりくだけた印象

• The product is reliable, and it is also affordable.

  その製品は信頼性があり、価格も手頃です。

  also を使う一般的で、比較的柔らかい表現

こう返す

• That is an important point.

  それは重要な点ですね。

• I am not sure we need that.

  それが必要かどうかは分かりません。

• Do you mean we should add another item?

  もう一つ項目を加えるという意味ですか。

よくある間違い

• ✕ Additionally to the report, we need charts.

  ○ In addition to the report, we need charts.

  Additionally to という形は一般的ではありません。in addition to の後ろには名詞を置きます。

• ✕ In addition to, we need more data.

  ○ In addition, we need more data.

  in addition to の後ろには名詞や動名詞が必要です。後ろに続く要素がない場合は in addition を使います。

• ✕ In addition, we need more data too.

  ○ In addition, we need more data.

  in addition と too はどちらも追加を表すため、重ねると冗長になります。

よくある質問

in addition はどんな時に使う？

すでに述べた情報や意見に、別の内容を付け加えるときに使います。会議やビジネスメール、報告書などで使うのが一般的です。

in addition と in addition to の違いは？

in addition は文全体に別の情報を加える副詞的な表現です。in addition to は前置詞句で、後ろに名詞や動名詞を置き、「何かに加えて」という意味を表します。