〜は〜の費用を節約する

使う場面とニュアンス

ビジネス

仕事の進め方や商品・サービスの選択によって、支出を減らせると予測・判断したときに使います。節約効果を見込んでいることを、提案や計画の説明で比較的はっきり伝える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This option will save us a lot of money.

  この選択肢なら、私たちはかなりのお金を節約できます。

  節約額が大きいことを強調する

• We can save money by working remotely.

  リモート勤務にすれば、お金を節約できます。

  方法を後ろに示す一般的な言い方

• This could save the company money.

  これで会社はお金を節約できるかもしれません。

  可能性を示して断定を弱める

• It'll save you money in the long run.

  長い目で見れば、あなたの出費を減らせます。

  長期的な効果を伝える口語表現

• Choosing the cheaper model will save us money.

  安いモデルを選べば、私たちはお金を節約できます。

  選択の結果を具体的に述べる

こう返す

• That sounds like a good plan.

  それはよさそうですね。

• I'm not sure the savings justify the change.

  その節約額で変更する価値があるかは、わかりません。

• How much money will it save us?

  いくら節約できますか？

よくある間違い

• ✕ This will save money us.

  ○ This will save us money.

  saveの相手を表す語は、節約する金額を表すmoneyの前に置きます。

• ✕ This will save to the company money.

  ○ This will save the company money.

  「会社のためにお金を節約する」と言うとき、saveの直後に相手を置き、通常toは使いません。

よくある質問

will save moneyはどんな時に使う？

ある方法や選択によって、将来の支出を減らせると予測・判断したことを伝えるときに使います。提案や計画について、節約効果を比較的はっきり述べる表現です。

will save moneyとcan save moneyの違いは？

will save moneyは、ある選択の結果として節約できると予測する表現です。can save moneyは、節約できる可能性や手段があることを示します。一般に、canのほうが結果を確定せず、控えめに聞こえます。