늘다

「늘다」の例文例文

「늘다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  요즘 한국어 실력이 많이 늘었어요.

  最近、韓国語の実力がずいぶん伸びました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말마다 외식을 자주 했더니 몸무게가 꽤 늘었다.

  週末ごとに外食をよくしていたら、体重がかなり増えた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고령화가 급속히 진행됨에 따라 노인 복지에 대한 사회적 지출이 크게 늘고 있다.

  高齢化が急速に進むにつれて、高齢者福祉に対する社会的な支出が大きく増えている。

• 日常会話

  너 그동안 요리 솜씨가 진짜 많이 늘었네!

  あんた、この間ですっかり料理の腕が上がったね！

「늘다」の意味ごとの使い方

• 上達する自動詞

  매일 연습하니 수영 실력이 늘었어요.

  毎日練習したので、水泳が上達しました。

• 伸びる自動詞

  고무줄이 오래되어 늘었어요.

  ゴムひもが古くなって伸びました。

• 増える自動詞

「늘다」の使い方使い方

• 인in구gu가ga 늘neul다da

  人口が増える

  새 아파트가 들어서면서 인구가 늘었어요.新しいアパートが建って、人口が増えました。

• 기gi회hoe가ga 늘neul다da

  機会が増える

  온라인 수업이 생겨서 공부할 기회가 늘었어요.オンライン授業ができて、勉強する機会が増えました。

• 연yeon습seum량nyang이i 늘neul다da

  練習量が増える

  매일 연습해서 연습량이 늘었어요.毎日練習して、練習量が増えました。

「늘다」とよく一緒に使う語

• 수입이 늘다　収入が増える
  （수입：収入）
• 양이 늘다　量が増える
  （양：量）
• 비용이 늘다　費用が増える
  （비용：費用）
• 수요가 늘다　需要が増える
  （수요：需要）
• 체중이 늘다　体重が増える
  （체중：体重）
• 회원이 늘다　会員が増える
  （회원：会員）

「늘다」の類義語との違い類義語との違い

늘neul다da: 時間の経過で数量や頻度が自然に増えていくことを表す。
늘neul리li다da: 量や頻度を増やすときに使う。
늘neu어reo나na다da: 大きさや範囲が広がって増すことを表す。
많ma아na지ji다da: 物や人の数が増えて多くなることを表す。

「늘다」の韓国語での定義韓国語での定義

양yang이i나na 수su가ga 전jeon보bo다da 더deo 많ma아na지ji다da.