줄다

「줄다」の例文例文

「줄다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  몸무게가 많이 줄었어요.

  体重がかなり減りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰을 멀리하니까 쓸데없는 고민이 많이 줄었다.

  スマートフォンから離れたら、無駄な悩みがずいぶん減った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  저출산 고령화 현상이 심화되면서 학령인구가 눈에 띄게 줄고 있습니다.

  少子高齢化が深刻化し、学齢人口が目立って減少しています。

• 日常会話

  바빠서 그런지 요즘 수면 시간이 너무 줄었어.

  忙しいせいか、最近睡眠時間がすごく減っちゃった。

「줄다」の意味ごとの使い方

• 下がる自動詞

  이번 달에는 가게 매출이 줄었어요.

  今月は店の売上が下がりました。

• 減る自動詞
• 減少する自動詞

  올해는 산림 면적이 줄었습니다.

  今年は森林面積が減少しました。

• 縮む自動詞

  세탁 후에 스웨터가 줄었어요.

  洗濯後にセーターが縮みました。

「줄다」の使い方使い方

• 손son님ni이mi 줄jul다da

  客が減る

  손님이 줄어서 식당 문을 일찍 닫았어요.お客さんが減ったので、食堂を早く閉めました。

• 밥bap 양yang이i 줄jul다da

  ご飯の量が減る

  운동을 시작하니 밥 양이 줄었어요.運動を始めたら、ご飯の量が減りました。

「줄다」とよく一緒に使う語

• 인구가 줄다　人口が減る
  （인구：人口）
• 수입이 줄다　収入が減る
  （수입：収入）
• 비용이 줄다　費用が減る
  （비용：費用）
• 수요가 줄다　需要が減る
  （수요：需要）
• 부담이 줄다　負担が減る
  （부담：負担）

「줄다」の類義語との違い類義語との違い

줄jul다da: 量や数が自然に減って少なくなることを表す自動詞。
줄ju이ri다da: 量や数を自分や誰かが意図的に少なくする他動詞。
줄ju어reo들deul다da: 勢いや量が時間をかけて減っていく自動詞。
적jeo어geo지ji다da: 数や頻度が減って少なくなることを表す自動詞。

「줄다」の韓国語での定義韓国語での定義

양yang이i나na 수su가ga 이i전jeon보bo다da 적jeo어geo지ji다da.

「줄다」のよくある間違い

• ✕ 줄어어요

  ○ 줄어요

  日本語の「減る」には語尾の形を変える手がかりがないため、「줄어들다」の形につられて「줄어어요」としやすいですが、「줄다」は語幹「줄」に「어요」を付けて「줄어요」となります。