올라서다

「올라서다」の例文例文

「올라서다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이가 의자 위에 올라섰어요.

  子どもが椅子の上に立ち上がりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  우리 팀은 이번 경기에서 승리하며 마침내 단독 1위로 올라섰다.

  私たちのチームは今回の試合で勝利し、ついに単独首位に立った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 기업은 혁신적인 기술력을 바탕으로 세계 시장을 선도하는 글로벌 기업으로 올라섰다.

  その企業は革新的な技術力を強みに、世界市場を先導するグローバル企業へと上り詰めた。

• 日常会話

  체중계에 올라서기만 하면 왜 이렇게 긴장되는지 몰라.

  体重計に乗るだけで、どうしてこんなに緊張するのかしら。

「올라서다」の意味ごとの使い方

• 上がる自動詞
• 上昇する自動詞

  올해 들어 물가가 크게 올라섰다.

  今年に入って物価が大きく上昇した。

• 高くなる自動詞

  새 학기가 시작되자 기숙사비가 크게 올라섰다.

  新学期が始まると、寮費が大幅に高くなった。

「올라서다」の使い方使い方

• 기gi온o이ni 올ol라la서seo다da

  気温が上がる

  난방을 켜자 실내 기온이 올라섰다.暖房をつけると、室内の気温が上がった。

• 무mu대dae에e 올ol라la서seo다da

  舞台に上がる

  배우는 박수를 받으며 무대에 올라섰다.俳優は拍手を受けながら舞台に上がった。

「올라서다」とよく一緒に使う語

• 무대에 올라서다　舞台に上がる
  （무대：舞台）
• 정상에 올라서다　頂上に上がる
  （정상：正常）

「올라서다」の類義語との違い類義語との違い

올ol라la서seo다da: 位置が上の方へ移り、到達後にそこにとどまる動きと結果を表す動詞。
올ol라la가ga다da: 上へ向かって移動する動作を表す動詞。
오o르reu다da: より高い場所へ上がる動作を表す動詞。

「올라서다」の韓国語での定義韓国語での定義

위wi로ro 오o르reu면myeon서seo 그geu 위wi치chi에e서seo 멈meom추chu거geo나na 서seo 있in는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa로ro, 사sa람ra이mi 높no은peun 곳go에se 서seo 있it거kkeo나na 온on도do·수su치chi가ga 올ol라la 더deo 높no은peun 단dan계gye에e 이i르reu렀reo음sseu을meul 나na타ta낸naen다da.

「올라서다」のよくある間違い

• ✕ 기온이 올라서었다

  ○ 기온이 올라섰다

  日本語の「上がった」から「서다」をそのまま過去形にしやすいですが、「올라서다」は過去形で「올라섰다」と縮まります。