발달

「발달」の例文例文

「발달」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 도시는 교통이 많이 발달했습니다.

  この都市は交通がとても発達しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  인터넷의 발달로 집에서도 쉽게 쇼핑을 할 수 있게 되었습니다.

  インターネットの発達により、家でも簡単に買い物ができるようになりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인공지능 기술의 급격한 발달은 산업 전반에 걸쳐 커다란 구조적 변화를 가져오고 있다.

  人工知能技術の急激な発達は、産業全般にわたって大きな構造的変化をもたらしている。

• 日常会話

  여기는 골목 구석구석까지 상권이 진짜 잘 발달해 있네.

  ここは路地の隅々まで商業エリアが本当によく発達しているね。

「발달」の使い方使い方

• 아a기gi의ui 발bal달dal

  赤ちゃんの発達

  아기의 발달을 돕기 위해 매일 책을 읽어 줍니다.赤ちゃんの発達を助けるために、毎日本を読んであげます。

• 정jeong신sin적jeok 발bal달dal

  精神的発達

  친구와 이야기하는 것은 아이의 정신적 발달에 도움이 됩니다.友達と話すことは、子どもの精神的発達に役立ちます。

• 신sin체che적jeok 발bal달dal

  身体的発達

  규칙적인 운동은 청소년의 신체적 발달에 중요합니다.規則的な運動は、青少年の身体的発達に重要です。

「발달」とよく一緒に使う語

• 언어 발달　言語の発達
  （언어：言語）
• 아동 발달　子どもの発達
  （아동：子ども）
• 신체 발달　身体の発達
  （신체：身体）
• 정신 발달　心の発達
  （정신：精神）
• 발달 지연　発達の遅れ
  （지연：遅延）
• 발달 과정　発達の過程
  （과정：過程）
• 발달 단계　発達の段階
  （단계：段階）
• 발달 장애　発達障害
  （장애：障害）

「발달」の類義語との違い類義語との違い

발bal달dal: 能力や働きが質的に変化すること
성seong장jang: 身体や心、能力が時間とともに大きくなることをいう
발bal전jjeon: 物事や能力が時間をかけてよりよく進んでいくことをいう
성seong숙suk: 機能や精神が十分に成熟した状態になることをいう
향hyang상sang: 技術や実力の水準が高くなることをいう

「발달」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 기gi능neung이i나na 성seong질ji이ri 시si간ga이ni 흐heu르reu면myeon서seo 점jeom차cha 발bal휘hwi되doe어eo 수su준ju이ni나na 능neung력nyeo이gi 높no아pa진jin 상sang태tae.