人口

인in구gu

意味

  • 名 人口じんこう
인구のイラスト

例文

이i 지ji역yeo의gui 인in구gu가ga 줄ju어reo들deul고go 있it다tta.

この地域の人口が減っている。

서seo울u의rui 인in구gu 밀mil도do는neun 매mae우u 높nop다tta.

ソウルの人口密度は非常に高い。

コアイメージ

ある地域や集団に住む人の全体の数

関連語

(名) 인in구gu수su：人口数

(名) 인in구gu통tong계gye：人口統計

(名) 인in구gu분bun포po：人口分布

使い方

類義語との違い

인in구gu: ある地域や集団に住んでいる人々の合計の数。
인in구gu수su: ある場所に住む人々の合計の数を数値で示したもの。
인i원nwon: 特定の場所や集まりにいる人の数。
주ju민min: その地域に住んでいる人たち。

韓国語での定義

어eo떤tteon 지ji역yeo이gi나na 집jip단tta에ne 살sal고go 있in는neun 사sa람ra의mui 전jeon체che 수su를reul 이i르reu는neun 말mal.

語源

漢字語の「人口」は「人」（人）と「口」（人数を数える意を含む漢字）の組み合わせで、中国語を経て朝鮮語に入った語で、韓国語では音読みの「인구」となり「人の数」を意味する語として定着した。

コラム

  • 日常では「인구가 늘다／줄다」のように増減を表す語としてよく使われ、特定の会合や職場の出席者数は「인원」を使う点が混同しやすいので区別して覚えると便利だ。

ゲームで覚える・約 1 分

인구 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「人口」は韓国語で何と言う？

「人口」は韓国語で「인구（イング）」と言います。漢字「人口」の韓国語読みそのままで、日常会話からニュース、公的な統計資料まで幅広く使われます。日本語の「人口」と意味や使われ方が完全に一致しているため、そのまま置き換えて使うことができます。

使い分け

  • 인구

    漢字語「人口」の読みで、ある地域に住む人の数を指します。日常会話から行政の統計、報道まであらゆる場面で使われます。

    서울은 인구가 매우 많은 도시입니다.

    ソウルは人口がとても多い都市です。

よくある間違い

  • ✕ 인구가 커요. / 인구가 작아요.

    ○ 인구가 많아요. / 인구가 적어요.

    日本語同様、人口の規模は「大きい・小さい」ではなく「多い（많다）・少ない（적다）」で表します。

「人口」のよくある質問

Q. 「少子高齢化」は韓国語で？
「저출산 고령화（チョチュルサン コリョンファ）」と言います。「少子」に当たる部分は「低出産（저출산）」という表現を使うのが一般的です。人口問題としてニュースなどでよくセットで登場します。
Q. 「人口密度」は何と言いますか？
「인구밀도（イングミルド）」と言います。こちらも漢字「人口密度」のハングル読みそのままです。「人口密度が高い」は「인구밀도가 높다」と表現します。

「人口」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ