visiophone

「visiophone」の例文例文

「visiophone」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde l'écran du visiophone.

  ビデオインターホンの画面を見て。

• 中級（B1〜B2）

  L'électricien est venu ce matin pour réparer notre visiophone en panne.

  故障したビデオインターホンを修理するため、今朝電気屋さんが来ました。

• 上級（C1〜C2）

  L'assemblée générale des copropriétaires a voté en faveur du remplacement de l'ancien interphone par un visiophone haute définition.

  区分所有者の総会において、従来のインターホンを高精細なビデオインターホンへ刷新する議案が可決されました。

• 日常会話

  Attends, ça sonne au visiophone, je vais voir qui c'est.

  ちょっと待って、ビデオインターホンが鳴ってるから誰か見てくるね。

「visiophone」の使い方使い方

• acheter un visiophone

  ビデオインターホンを買う

  Nous allons acheter un visiophone pour sécuriser l'entrée de notre maison.私たちは家の入口の安全を確保するために、ビデオインターホンを買う予定です。

• le prix d'un visiophone

  ビデオインターホンの価格

  Avant de choisir un modèle, comparez le prix d'un visiophone.機種を選ぶ前に、ビデオインターホンの価格を比較してください。

• un visiophone connecté

  ネット接続されたビデオインターホン

  Un visiophone connecté permet de voir les visiteurs sur son téléphone.ネット接続されたビデオインターホンなら、電話で来訪者を見ることができます。

「visiophone」とよく一緒に使う語

• installer un visiophone　ビデオインターホンを設置する
  （installer：設置する）
• acheter un visiophone　ビデオインターホンを買う
  （acheter：買う）
• le prix d'un visiophone　ビデオインターホンの価格
  （prix：値段）
• un visiophone sans fil　無線式のビデオインターホン
  （fil：糸）
• un visiophone filaire　有線式のビデオインターホン
  （filaire：有線）
• un visiophone couleur　カラー式のビデオインターホン
  （couleur：色）
• un visiophone d'appartement　集合住宅用のビデオインターホン
  （appartement：マンション）
• un visiophone avec écran　画面付きのビデオインターホン
  （écran：画面）

「visiophone」の類義語との違い類義語との違い

visiophone: 訪問者の映像を受信して室内から応答できる、映像付きのインターホン装置。
interphone: 集合住宅の入口などで、外と室内で声のやり取りができる装置。
sonnette: 来客が押すボタンで家の中に音を鳴らして知らせる装置。
caméra de surveillance: 屋外や室内の様子を映して記録や監視を行うカメラ装置。

「visiophone」のフランス語での定義フランス語での定義

Appareil d'interphone équipé d'une caméra et d'un écran, installé à l'entrée pour voir et parler à la personne qui sonne.

「visiophone」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une visiophone.

  ○ J'ai acheté un visiophone.

  「visiophone」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性がないため、「une」と迷いやすいです。