francophone

「francophone」の例文例文

「francophone」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon professeur de musique est francophone.

  私の音楽の先生はフランス語話者です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette association aide les étudiants étrangers à rencontrer des jeunes francophones.

  この協会は留学生がフランス語を話す若者たちと出会うのを支援しています。

• 上級（C1〜C2）

  Ce nouveau marché offre des perspectives prometteuses pour les entreprises souhaitant se développer dans l'espace francophone.

  この新市場は、フランス語圏での事業拡大を目指す企業にとって有望な展望をもたらしています。

• 日常会話

  Tu connais un guide francophone pour notre voyage à Tokyo ?

  東京旅行のときに案内してくれるフランス語が話せるガイド、誰か知っている？

「francophone」の意味ごとの使い方

• フランス語圏の

  La littérature francophone est étudiée dans de nombreux pays.

  フランス語圏の文学は多くの国で研究されている。

「francophone」の使い方使い方

• parler à un francophone

  フランス語話者に話す

  Après la conférence, nous avons parlé à un francophone de la situation.会議の後、私たちはフランス語話者とその状況について話した。

• rencontrer un francophone

  フランス語話者に会う

  Au sommet, la ministre a rencontré un francophone venu du Sénégal.首脳会談で、閣僚はセネガル出身のフランス語話者に会った。

「francophone」とよく一緒に使う語

• une communauté de francophones　フランス語話者のコミュニティ
  （communauté：地域社会）
• le nombre de francophones　フランス語話者の数
  （nombre：数）
• les francophones du monde　世界のフランス語話者
  （monde：人々）
• un francophone de naissance　生まれながらのフランス語話者
  （naissance：生まれ）
• un francophone belge　ベルギーのフランス語話者
  （belge：ベルギーの）
• un francophone québécois　ケベックのフランス語話者
  （québécois：ケベックの）

「francophone」の類義語との違い類義語との違い

francophone: 日常的にフランス語で会話や情報交換を行う人を指す。
français: フランス国籍を持つ人を指す。
locuteur natif: その言語を出生時から母語として使用する人を指す。
locuteur: ある言語を話す人を指す。
bilingue: 二つ以上の言語を日常的に使用できる人を指す。

「francophone」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui emploie le français de façon habituelle pour communiquer au quotidien.

「francophone」のよくある間違い

• ✕ Nous avons recruté un francophones pour l'équipe.

  ○ Nous avons recruté un francophone pour l'équipe.

  「francophone」を1人を表す名詞として「un」と使うときは単数形「francophone」とし、複数の人を表すときだけ「des francophones」とします。