balle

「balle」の例文例文

「balle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le chien court pour attraper la balle.

  犬はボールを捕まえようと走っています。

• 中級（B1〜B2）

  Avant le début du match de tennis, l'arbitre a vérifié l'état de chaque balle.

  テニスの試合が始まる前に、審判はボールの状態を一つひとつ確認した。

• 上級（C1〜C2）

  Les négociations sont au point mort et la balle est désormais dans le camp du gouvernement.

  交渉は停滞しており、今やボールは政府側に委ねられている。

• 日常会話

  Attention à la balle !

  ボールが飛んでくるから気をつけて！

「balle」の意味ごとの使い方

• 弾丸

  La police trouve une balle près de la porte.

  警察はドアの近くで弾丸を見つけます。

「balle」の使い方使い方

• jouer à la balle

  ボールで遊ぶ

  Les enfants aiment jouer à la balle après l'école.子どもたちは放課後にボールで遊ぶのが好きです。

• lancer la balle

  ボールを投げる

  Mon frère peut lancer la balle très loin.私の兄はボールをとても遠くに投げられます。

• ramasser la balle

  ボールを拾う

  Je vais ramasser la balle.私はボールを拾います。

「balle」とよく一緒に使う語

• attraper la balle　ボールをつかむ
  （attraper：捕まえる）
• passer la balle　ボールを渡す
  （passer：渡す）
• envoyer la balle　ボールを送る
  （envoyer：送る）
• taper dans la balle　ボールを打つ
  （taper：叩く）
• une balle de tennis　テニスボール
  （tennis：テニス）

「balle」の類義語との違い類義語との違い

balle: 手で投げたり打ったりする、小さめで丸い玩具や道具。
ballon: 空気でふくらませて使う、スポーツや遊びでよく使う大きめの丸い物体。
bille: 手のひらに入るほどの小さくて硬い、子どもの遊びに使う丸い玉。
boule: 金属や木でできた、投げて遊ぶスポーツ用品としての重い丸い物体。

「balle」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit objet rond ou sphérique, de petite taille, utilisé pour jouer, lancer ou frapper ; en langage courant, peut aussi désigner une munition.

「balle」のよくある間違い

• ✕ Je lance le balle.

  ○ Je lance la balle.

  「balle」は女性名詞なので、ボールを指すときは「la」を使いますが、日本語の「ボール」には名詞の性がないため「le」としやすいです。