individuel

「individuel」の例文例文

「individuel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai réservé une chambre individuelle dans cet hôtel.

  私はこのホテルでシングルルームを予約しました。

• 中級（B1〜B2）

  Chaque employé dispose d'un casier individuel pour ranger ses affaires.

  従業員にはそれぞれ私物をしまうための個別ロッカーが用意されています。

• 上級（C1〜C2）

  Cette réforme fiscale cherche à concilier l'intérêt collectif et la protection des libertés individuelles.

  この税制改革は、全体の利益と個人の自由の保護を両立させることを目指しています。

• 日常会話

  C'est un plat à partager ou c'est une portion individuelle ?

  これはみんなで分ける料理ですか、それとも一人前ですか？

「individuel」の意味ごとの使い方

• 個人的な

  C'est un choix individuel, et chacun doit le respecter.

  それは個人的な選択であり、誰もがそれを尊重すべきだ。

「individuel」の使い方使い方

• cours individuel

  個別の授業

  Le professeur propose un cours individuel à chaque nouvel élève.先生は新しい生徒一人ひとりに個別の授業を提案する。

• travail individuel

  個別の作業

  Après la réunion, chacun poursuit un travail individuel sur son projet.会議の後、各自が自分の企画について個別の作業を続ける。

• séance individuelle

  個別のセッション

  La conseillère fixe une séance individuelle avec l'étudiante.相談員はその女子学生との個別のセッションを設定する。

「individuel」とよく一緒に使う語

• cours individuel　個別の授業
  （cours：授業）
• travail individuel　個別の作業
  （travail：仕事）
• entretien individuel　個別面談
  （entretien：面接）
• projet individuel　個人の計画
  （projet：計画）
• responsabilité individuelle　個人の責任
  （responsabilité：責任）
• liberté individuelle　個人の自由
  （liberté：自由）
• droit individuel　個人の権利
  （droit：権利）
• accompagnement individuel　個別の支援
  （accompagnement：付け合わせ）
• formation individuelle　個別の研修
  （formation：研修）
• initiative individuelle　個人の取り組み
  （initiative：積極性）
• choix individuel　個人の選択
  （choix：選択肢）
• compte individuel　個人用の口座
  （compte：口座）

「individuel」の類義語との違い類義語との違い

individuel: 個々の人や物に応じて別々に設けられること。
personnel: 個人固有の私的な性質や所有に関すること。
privé: 公共の場や他人には公開されない私的な状態。
particulier: 限定された対象や特殊な事情に関係すること。

「individuel」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui désigne quelque chose attribué ou fait pour une personne prise séparément.

「individuel」のよくある間違い

• ✕ Nous avons une séance individuel.

  ○ Nous avons une séance individuelle.

  「individuel」は女性名詞の「séance」を説明するとき「individuelle」とし、日本語にない名詞の性による形の変化に注意します。