regla

「regla」の例文例文

「regla」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tienes que respetar la regla del juego.

  ゲームのルールを守らなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa introdujo una nueva regla sobre el uso del teléfono móvil durante las reuniones.

  会社は会議中の携帯電話の使用に関する新しい規則を導入しました。

• 上級（C1〜C2）

  El comité ético subrayó la necesidad de aplicar esta regla con rigor para evitar posibles conflictos de intereses.

  倫理委員会は、利益相反の可能性を防ぐために、この規則を厳格に適用する必要性を強調しました。

• 日常会話

  Tranquilo, como regla general no revisan el billete a la entrada.

  落ち着いて、原則として入り口では切符をチェックされないから。

「regla」の意味ごとの使い方

• 規則

  Esta regla ayuda a mantener el orden en clase.

  この規則は教室の秩序を保つのに役立つ。

• 生理

  Mi regla suele durar cinco días.

  私の生理はたいてい5日間続く。

• 法則

  La regla matemática permite calcular el área de un círculo.

  その数学の法則を使うと、円の面積を計算できる。

「regla」の使い方使い方

• seguir la regla

  ルールに従う

  Todos deben seguir la regla de seguridad en el laboratorio.全員が実験室の安全ルールに従わなければならない。

• romper la regla

  ルールを破る

  Nadie debe romper la regla de guardar silencio en la biblioteca.図書館では静かにするルールを誰も破ってはいけない。

「regla」とよく一緒に使う語

• establecer una regla　ルールを定める
  （establecer：確立する）
• cumplir una regla　ルールを守る
  （cumplir：果たす）
• infringir una regla　ルールに違反する
  （infringir：違反する）
• aplicar una regla　ルールを適用する
  （aplicar：適用する）
• una regla básica　基本的なルール
  （básico：基本的な）
• la regla general　一般的なルール
  （general：一般的な）
• la excepción a la regla　ルールの例外
  （excepción：例外）
• la regla de oro　黄金律
  （oro：金）
• una regla gramatical　文法規則
  （gramatical：文法的）

「regla」の類義語との違い類義語との違い

regla: 行動の基準として決められた指針
norma: 社会や組織で受け入れられた基準
ley: 法的な効力を持ち広い範囲で適用される規則
reglamento: 特定の場面で守るべき具体的な規則
orden: 守るように命じる公式な指示

「regla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Norma o pauta establecida que indica cómo comportarse o cómo hacer algo.

「regla」のよくある間違い

• ✕ El regla es fácil de entender.

  ○ La regla es fácil de entender.

  「regla」は女性名詞なので、単数では男性形の「el」ではなく女性形の「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「ルール」に引かれて「el」を選びやすいです。

• ✕ La reglas son fáciles de entender.

  ○ Las reglas son fáciles de entender.

  「reglas」のように複数のルールを表すときは、名詞だけでなく冠詞も複数形の「las」にします。日本語の「ルールは」は単数と複数が形で分かれないため、名詞だけを複数にしやすいです。