herramienta

「herramienta」の例文例文

「herramienta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Dónde guardas esta herramienta?

  この道具はどこにしまっていますか。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor nos recomendó una nueva herramienta digital para organizar las tareas del proyecto.

  先生はプロジェクトの課題を整理するための新しいデジタルツールを私たちに勧めてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La inversión en investigación y desarrollo constituye una herramienta clave para fortalecer la competitividad económica del país.

  研究開発への投資は、国の経済競争力を強化するための極めて重要な手段となります。

• 日常会話

  Oye, pásame esa herramienta, por favor.

  ねえ、その工具を取ってくれる？

「herramienta」の意味ごとの使い方

• 器具

  El laboratorio necesita una herramienta precisa para medir la temperatura.

  その研究室には、温度を測るための正確な器具が必要だ。

• 用具

  La herramienta adecuada facilita el trabajo en el laboratorio.

  適切な用具は実験室での作業を容易にする。

• 手段

  La paciencia es una herramienta para resolver conflictos.

  忍耐は争いを解決するための手段だ。

「herramienta」の使い方使い方

• herramienta de aprendizaje

  学習用の道具

  Una herramienta de aprendizaje puede mejorar la comprensión auditiva.学習用の道具は聴解力を高めることがある。

• herramienta eléctrica

  電動工具

  Esta herramienta eléctrica funciona con una batería recargable.この電動工具は充電式バッテリーで動く。

「herramienta」とよく一緒に使う語

• herramienta de trabajo　仕事の道具
  （trabajo：仕事）
• herramienta útil　役立つ道具
  （útil：役立つ）
• herramienta básica　基本的な道具
  （básico：基本的な）
• herramienta eléctrica　電動工具
  （eléctrico：電気の）
• herramienta digital　デジタルツール
  （digital：デジタル）
• herramienta profesional　業務用の道具
  （profesional：専門的な）
• herramienta de aprendizaje　学習用の道具
  （aprendizaje：学習）
• herramienta de análisis　分析の手段
  （análisis：分析）
• herramienta de comunicación　コミュニケーション手段
  （comunicación：コミュニケーション）

「herramienta」の類義語との違い類義語との違い

herramienta: 作業や仕事を助けるために使う道具や器具
utensilio: 台所や手作業で使う手軽な道具
instrumento: 作業や目的を達成するために使う道具
equipo: 複数の道具や器具をまとめた装備
aparato: 機能を持つ機械や装置

「herramienta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto o medio que sirve para facilitar trabajos manuales, técnicos o intelectuales.

「herramienta」のよくある間違い

• ✕ Necesito un herramienta para arreglar la mesa.

  ○ Necesito una herramienta para arreglar la mesa.

  「herramienta」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になり、日本語には名詞の性による冠詞の使い分けがないため間違えやすいです。

• ✕ Necesito una herramientas para arreglar la mesa.

  ○ Necesito unas herramientas para arreglar la mesa.

  「herramientas」と複数にすると、冠詞も複数の「unas」に合わせる必要があり、日本語では数による名詞と冠詞の形の変化がないため間違えやすいです。