「torno」の例文例文
「torno」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este torno es muy fácil de usar.
この旋盤はとても使いやすいです。
- 中級（B1〜B2）
El operario ajustó la velocidad del torno para cortar el cilindro de metal.
作業員は金属の円筒を切削するために旋盤の回転速度を調整した。
- 上級（C1〜C2）
La incorporación de un torno de control numérico permitió a la fábrica optimizar los tiempos de producción y reducir errores.
数値制御旋盤の導入により、その工場は生産時間を最適化し、加工ミスを減らすことができた。
- 日常会話
Cuidado con la viruta al limpiar el torno, ponte las gafas.
旋盤を掃除するとき切りくずに気をつけて、保護メガネをかけてね。
ゲームで覚える・約 1 分
torno をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「torno」のコアイメージコアイメージ
主軸で材料を回して、外側から刃物で削って形を作る機械
「torno」とよく一緒に使う語
- un torno automático 自動旋盤
（automático：自動） - un torno paralelo 普通旋盤
（paralelo：平行） - un torno vertical 立旋盤
（vertical：垂直） - un torno de precisión 精密旋盤
（precisión：正確さ） - un torno industrial 産業用旋盤
（industrial：工業的）
「torno」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Máquina que hace girar una pieza para darle forma mediante el corte o el desbaste.
「torno」の語源語源
スペイン語の torno はラテン語 tornus に由来し、さらにギリシャ語の τόρνος（回転させて削る工具）にさかのぼる。もともと「回すもの」を指した語が中世以降に工作機械の名として定着した
「torno」のコラムコラム
- 会話では工場やtallerでの機械の話題として使われる語であり、仕事の「turno（交代）」と混同しやすいので文脈と発音で区別することが会話力向上に役立つ
「torno」のよくある間違い
✕ En el taller hay una torno nuevo.
○ En el taller hay un torno nuevo.
「torno」は男性名詞なので、旋盤を1台と言うときは「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
「torno」のよくある質問
Q. 「torno」と「turno」はどう使い分けるのですか？
「torno」は旋盤を指し、「turno」は仕事などの交代や順番を指します。母音が違うため、旋盤の話では「torno」と書きます。
この単語が載っているページ
「torno」に関連する単語
つづりが似ている単語
「道具と身の回り品」の仲間の単語
「torno」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1