政府
意味
- 男性名詞 政府
- 名 政権
- 名 内閣
- 名 行政
例文
コアイメージ
政策を決めて実行する国の行政の中心となる集団。
関連語
使い方
類義語との違い
gobierno: 国の政策をつくり実行する行政の中心となる機関やその指導層
ejecutivo: 国家や地域で政策を実行する権限を持つ機関
estado: 国家体制そのものを指す概念
ministerio: 政策の分野ごとに設けられた政府の部署
スペイン語での定義
Autoridad o conjunto de personas que dirigen la administración pública y toman decisiones del poder ejecutivo.
語源
ラテン語の gubernare（導く）が起源で、語形変化を経てスペイン語の gobierno となった。
コラム
- 地方政府と区別する場面では 'gobierno regional' や 'gobierno municipal' を使うと誤解を避ける。
ゲームで覚える・約 1 分
gobierno をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「政府」はスペイン語で何と言う？
「政府」をスペイン語で表す最も一般的な単語は gobierno です。国の統治機関や内閣、施政方針などを指す際に幅広く用いられます。特定の国や現政権を指す場合は、大文字で Gobierno と表記されることも多いです。
使い分け
- gobierno
国家の統治機構や内閣を指す最も標準的な表現です。中央政府だけでなく地方自治体の執行機関に対しても使われます。
El gobierno anunció nuevas medidas económicas.
政府は新しい経済政策を発表しました。
よくある間違い
✕ la gobierno
○ el gobierno
gobierno は語尾が -o で終わる男性名詞なので、冠詞は男性形 el を使います。
「政府」のよくある質問
Q. 「日本政府」はどう表現しますか？
el gobierno de Japón または el gobierno japonés と表現します。公的な文書や報道では、固有名詞をともなう組織名として El Gobierno de Japón のように大文字で表記されることも一般的です。
Q. 大文字と小文字の使い分けは？
一般的な統治機能や概念としての「政府」を指す場合は小文字の gobierno を使いますが、自国や特定の国の現行組織・内閣を固有名詞的に指す場合は大文字の Gobierno と表記します。
「政府」は英語では
- 「政府」 → government和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1