反対者

opositor

意味

  • 男性名詞 反対者はんたいしゃ
  • 名 対立者
  • 名 批判者
opositorのイラスト

例文

El opositor habló en contra de la nueva ley.

反対者は新しい法律に反対して話した。

Un opositor exigió transparencia durante la protesta.

ある反対者が抗議で透明性を要求した。

コアイメージ

議論や政策などに対して反対の立場を明確に示す人物の姿。

関連語

(名) oposición：反対

(動) oponerse：反対する

(名) oponente：対抗者

↔︎ (名) partidario：支持者

↔︎ (名) defensor：擁護者

使い方

類義語との違い

opositor: 公開の場で反対の意見を述べる人
oponente: 議論の場で向かい合って意見を争う相手

スペイン語での定義

Persona que se opone a algo o a alguien y muestra desacuerdo o crítica, especialmente en debates o en política.

語源

ラテン語 oppōnere（ob-「向かい」＋ponere「置く」）に由来し、動作主を示す接尾辞 -tor で反対する人を表す語になった。

コラム

  • スペイン語では 'opositor' が公務員試験の受験者（oposiciones）を指すことがあり、会話で『反対者』の意味か試験受験者の意味かを文脈で区別すると誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

opositor をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「反対者」はスペイン語で何と言う？

「反対者」に最も当てはまる一般的なスペイン語は opositor です。政治的な野党のメンバーや、ある政策・提案に異議を唱える人を幅広く指します。女性に対しては opositora と語尾が変化します。

使い分け

  • opositor

    提案や政策などに異を唱える人、あるいは政治的な反対派・野党派を指す最も標準的な表現です。女性形は opositora となります。

    Los opositores al nuevo proyecto se manifestaron en la plaza.

    その新しいプロジェクトの反対者たちは広場でデモを行いました。

よくある間違い

  • ✕ Ella es un opositor.

    ○ Ella es una opositora.

    女性の反対者を指す場合は、女性形の opositora を用います。

「反対者」のよくある質問

Q. opositorの他の意味は？
スペインでは「公務員採用試験の受験者」という意味で非常によく使われます。文脈によって「反対者」なのか「試験準備中の人」なのかを判断する必要があります。
Q. 政治の「野党」を表せる？
はい、複数形の los opositores で「野党派の人々」を表せます。なお、組織としての「野党」全体を指す場合は、集合名詞の la oposición を使うのが一般的です。

「反対者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ