「cierto」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形certeza確信
- 動詞形certificar証明する
- 副詞形ciertamente確かに
「cierto」の反対語（対義語）
「cierto」の例文例文
「cierto」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Todo lo que dijo sobre el examen no es cierto.
彼が試験について言ったことはすべて本当ではありません。
- 中級（B1〜B2）
Es cierto que los precios han subido bastante este mes.
今月、物価がかなり上がったのは確かです。
- 上級（C1〜C2）
Si bien es cierto que la economía muestra signos de recuperación, persiste la incertidumbre en los mercados internacionales.
経済に回復の兆しが見られるのは事実ですが、国際市場における不透明感は依然として残っています。
- 日常会話
Es cierto, se me había olvidado por completo comprar la leche.
そうだった、牛乳を買うのをすっかり忘れていました。
「cierto」の意味ごとの使い方
- ある
Cierto día recibí una llamada inesperada.
ある日、予想外の電話を受けた。
- 一定の
Necesitamos cierta cantidad de agua para la receta.
このレシピには一定量の水が必要です。
「cierto」のコアイメージコアイメージ
検証や証拠によって支持された確証
「cierto」の使い方使い方
「cierto」とよく一緒に使う語
「cierto」の類義語との違い類義語との違い
cierto: 証拠や確かな情報によって正しいと認められること
seguro: 疑いなく正しいと信じられること
claro: 意味や様子がわかりやすくはっきりしていること
verdadero: 現実や事実に合っていること
confirmado: 調査や証拠で真実と確認されたこと
「cierto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no ofrece dudas por estar comprobado o probado; también se usa ante un sustantivo para expresar 'alguno' o 'determinado'.
「cierto」の語源語源
cierto はラテン語 certus に由来し、certus は動詞 cernere の過去分詞で『選び分けられて定まった』という意味から『確実な』の意が生じた。
「cierto」のコラムコラム
- 日常では短く 'Es cierto' と同意を示すことが多く、名詞修飾の用法では文脈や話し手の語感でさらに具体的な語が選ばれる場合がある。
「cierto」のよくある間違い
✕ Es cierta que lloverá.
○ Es cierto que lloverá.
「cierto」が「Es cierto que…」の形で事実を表すときは、内容を指す男性単数形の「cierto」を使います。日本語の「確かだ」にはこの性の区別がないため、「cierta」としやすいです。
✕ Conozco cierta problema.
○ Conozco cierto problema.
「cierto」が名詞の前で「ある、特定の」を表すときは、後ろの名詞の性と数に合わせます。「problema」は男性単数名詞なので「cierto」となります。日本語には名詞の性がなく、「ある問題」の形からは区別しにくいです。
「cierto」のよくある質問
Q. 「cierto」が名詞の前に置かれるとき、「確かな」という意味になるのですか？
名詞の前の「cierto」は、文脈によって「ある」や「特定の」という意味になります。「Conozco cierto problema.」は「ある問題を知っている」という意味で、確実さを表す用法とは異なります。
この単語が載っているページ
「cierto」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「ある」と訳せる単語
ほかに「一定の」と訳せる単語
「正しさと確かさ」の仲間の単語
「cierto」は英語では
「cierto」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1