característica
「característica」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞caracterización特徴づけ
- 動詞形caracterizar特徴づける
- 形容詞形característico特徴的な
「característica」の例文例文
「característica」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta casa tiene una característica especial.
この家には特別な特徴があります。
- 中級（B1〜B2）
El profesor explicó las principales características de la literatura barroca.
先生はバロック文学の主な特徴について説明しました。
- 上級（C1〜C2）
El informe destaca las características demográficas que influyen en el consumo de la región.
報告書は、その地域の消費傾向に影響を与えている人口動態の特徴を際立たせています。
- 日常会話
Esa risa tan ruidosa es su característica inconfundible.
あの豪快な笑い声こそ、彼ならではの特徴だよね。
「característica」の意味ごとの使い方
- 特性
La resistencia al calor es una característica clave de este material.
耐熱性はこの素材の重要な特性です。
- 性質
La curiosidad es una característica valiosa en cualquier investigador.
好奇心は、どのような研究者にとっても価値のある性質です。
ゲームで覚える・約 1 分
característica をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「característica」のコアイメージコアイメージ
識別や比較のために注目される性質や側面
「característica」の使い方使い方
「característica」とよく一緒に使う語
- característica principal 主な特徴
（principal：主な） - característica fundamental 基本的な特徴
（fundamental：不可欠な） - característica distintiva 際立った特徴
（distintivo：バッジ） - característica común 共通の特徴
（común：普通） - característica única 唯一の特徴
（único：唯一の） - característica física 身体的な特徴
（físico：身体的） - característica cultural 文化的な特徴
（cultural：文化的な） - característica personal 個人的な特徴
（personal：個人の） - característica técnica 技術的な特徴
（técnico：技術的な） - característica del producto 製品の特徴
（producto：商品）
「característica」の類義語との違い類義語との違い
característica: 識別や比較で注目される性質や側面を意味する
cualidad: 人や物が持つ性質で長所や短所の評価に使われる
rasgo: 人物の外見や性格に見える特徴を指す
atributo: 対象に備わる性質や特性を表す
「característica」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad o rasgo que sirve para identificar, comparar o describir algo en contextos generales o técnicos.
「característica」の語源語源
語源はギリシャ語 χαρακτήρ（性質・刻印）で、ラテン語と古フランス語を経てスペイン語に入った
「característica」のコラムコラム
- 質問や比較の場面で使うときは具体的な対比例を示すと会話が進みやすく、日常では 'característica principal' がよく使われる
「característica」のよくある間違い
✕ El característica es importante.
○ La característica es importante.
「característica」は女性名詞なので「la」を使い、日本語には名詞の性がないため「el」と迷いやすいです。
✕ La caracteristica es importante.
○ La característica es importante.
「característica」はアクセント記号を付けて書く語で、日本語にはこの区別がないため記号を省きやすいです。
「característica」のよくある質問
Q. 「característica」は人の特徴にも使えるのですか？
人の性格や能力など、ほかの人と区別できる性質にも使えます。ただし、外見や性格の目立つ特徴を表すときは「rasgo」もよく使われます。
「característica」に関連する単語
ほかに「性質」と訳せる単語
ほかに「特徴」と訳せる単語
「基本的な性質」の仲間の単語
「característica」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1