demostrar

「demostrar」の例文例文

「demostrar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El profesor demuestra el ejercicio a los alumnos.

  先生が生徒たちにその練習問題をやって見せます。

• 中級（B1〜B2）

  Ella demostró una gran paciencia durante toda la reunión.

  彼女は会議の間ずっと素晴らしい忍耐力を示しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los recientes datos económicos demuestran la necesidad urgente de reformas estructurales.

  最近の経済統計は、構造改革の緊急の必要性を証明しています。

• 日常会話

  ¡Ahora es tu oportunidad de demostrar lo que vales!

  今こそ君の実力を見せるチャンスだよ！

「demostrar」の意味ごとの使い方

• 示す他動詞
• 表す他動詞

  Su sonrisa demuestra que está feliz.

  彼の笑顔は、彼が幸せであることを表している。

• 見せる他動詞

  Quiero demostrar cómo preparo esta receta a mis amigos.

  友達にこのレシピの作り方を見せたい。

• 証明する他動詞

  Puedes demostrar que tienes razón con un ejemplo.

  例を挙げて、自分が正しいことを証明できます。

「demostrar」の使い方使い方

• demostrar comprensión

  理解を示す

  Con sus preguntas, demuestra comprensión de la situación.彼は質問を通して、状況への理解を示す。

• demostrar afecto

  愛情を示す

  Los padres demuestran afecto cuando escuchan a sus hijos.親は子どもの話を聞くとき、愛情を示す。

• demostrar apoyo

  支援を示す

  Mis amigos demuestran apoyo cuando tengo un problema.私の友人は、私が問題を抱えたときに支援を示す。

「demostrar」とよく一緒に使う語

• demostrar interés por　〜に関心を示す
  （interés：興味）
• demostrar apoyo　支援を示す
  （apoyo：支援）
• demostrar respeto　敬意を示す
  （respeto：敬意）
• demostrar afecto　愛情を示す
  （afecto：愛情）
• demostrar comprensión　理解を示す
  （comprensión：理解）
• demostrar cariño　愛情を表す
  （cariño：愛情）
• demostrar confianza　信頼を示す
  （confianza：信頼）
• demostrar talento　才能を示す
  （talento：才能）
• demostrar capacidad　能力を示す
  （capacidad：能力）

「demostrar」の類義語との違い類義語との違い

demostrar: 行動や証拠を示して本当のことを明らかにする
mostrar: 身近なものを目に見えるようにして見せる
revelar: 隠れていた事実や情報を外に明かす
probar: 証拠や事実で正しさを立証する
exponer: 意見や情報を順序立てて人前で示す

「demostrar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

manifestar mediante acciones, actitudes o pruebas algo que antes no era evidente para que los demás lo perciban

「demostrar」のよくある間違い

• ✕ Yo demuestra interés.

  ○ Yo demuestro interés.

  「demostrar」は現在形の1人称単数で語幹の母音が変わり、「yo」には「demuestro」を使います。

• ✕ Él demuestra de interés en la conversación.

  ○ Él demuestra interés en la conversación.

  「demostrar」が「関心などを示す」という意味で使われるとき、示す対象を直接続け、「de」は置きません。