descendencia

「descendencia」の意味

「descendencia」の例文

La descendencia de ese héroe aún vive en el pueblo.

その英雄の子孫はまだ村に住んでいる。

descendenciaのイラスト

「descendencia」の動詞形・派生語

「descendencia」の反対語(対義語)

「descendencia」の例文例文

Buscan a la descendencia para confirmar la herencia.

遺産を確定するために子孫を探している。

「descendencia」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mis abuelos tuvieron una gran descendencia.

    私の祖父母にはたくさんの子孫がいました。

  • 中級(B1〜B2)

    La pareja decidió no tener descendencia para centrarse en sus carreras profesionales.

    その夫婦は自分たちのキャリアに集中するため、子どもを持たないことを決めました。

  • 上級(C1〜C2)

    Los biólogos advierten que esta mutación genética podría transmitirse a la descendencia y alterar el ecosistema.

    生物学者たちは、この遺伝子変異が子孫に伝わり生態系を変えてしまう恐れがあると警告しています。

  • 日常会話

    Oye, ¿sabías que Carlos es de descendencia japonesa?

    ねえ、カルロスが日系だって知ってた?

「descendencia」の意味ごとの使い方

  • 血統

    La descendencia de esta familia se remonta al siglo XV.

    この家族の血統は15世紀までさかのぼる。

  • 家系

    La descendencia de aquella familia está documentada desde el siglo XVIII.

    あの家系は18世紀から記録に残っている。

ゲームで覚える・約 1 分

descendencia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「descendencia」のコアイメージコアイメージ

共通の先祖から続く家族の血のつながりと一族のまとまり

「descendencia」の使い方使い方

  • tener descendencia

    子孫がいる

    Muchas familias quieren tener descendencia para continuar su historia.多くの家族は、自分たちの歴史を受け継ぐ子孫がいることを望んでいる。

  • dejar descendencia

    子孫を残す

    Ellos desean dejar descendencia que cuide la tierra familiar.彼らは、家族の土地を守る子孫を残すことを望んでいる。

  • la descendencia directa

    直系の子孫

    La descendencia directa de la reina vive en esta ciudad.その女王の直系の子孫はこの町に住んでいる。

「descendencia」とよく一緒に使う語

  • tener descendencia 子孫がいる
    (tener:持っている)
  • dejar descendencia 子孫を残す
    (dejar:許す)
  • la descendencia directa 直系の子孫
    (directo:直接)
  • una descendencia numerosa 大勢の子孫
    (numeroso:大勢の)
  • tener descendencia común 共通の子孫がいる
    (común:普通)
  • la descendencia legítima 正統な子孫
    (legítimo:正当な)

「descendencia」の類義語との違い類義語との違い

descendencia: 共通の先祖から続く子や孫などの世代による一族のまとまり
familia: 血縁や婚姻で結ばれた家族や親族の集まり
pariente: 血縁や婚姻でつながる親族の一人
descendiente: 親から生まれた子やその子孫にあたる個人
generación: 同じ時期に生まれた人々のまとまり

「descendencia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de personas que descienden de un mismo antepasado; linaje y herederos dentro de una familia.

「descendencia」の語源語源

descendencia はラテン語 descendere(下へ降りる)と接尾辞 -encia から派生し、後代を意味する語になった

「descendencia」のコラムコラム

  • 日常会話では descendencia より hijo/hijos や descendiente を使うと自然で、descendencia は正式な系譜や文書で使われやすい

「descendencia」のよくある間違い

  • ✕ El descendencia de ese héroe aún vive en el pueblo.

    ○ La descendencia de ese héroe aún vive en el pueblo.

    「descendencia」は女性名詞であり、単数の定冠詞には女性形の「la」を使います。

「descendencia」のよくある質問

Q. 「descendencia」は子孫の1人を指すのですか?
「descendencia」は子や孫などの子孫全体や、そこから続く血統を指します。1人の子孫を指すときは「descendiente」を使います。

「descendencia」に関連する単語

同じ語根「scend/scens/cend」(登る)の単語

de(下へ)+ -scend(登る)+ -encia。scendは、ラテン語 scandere「登る」に由来する

ほかに「子孫」と訳せる単語

ほかに「家系」と訳せる単語

「家族」の仲間の単語

「descendencia」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ