descendiente

「descendiente」の例文例文

「descendiente」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los perros son descendientes del lobo.

  犬はオオカミの子孫です。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos habitantes del pueblo son descendientes de aquellos primeros artesanos.

  その村の住民の多くは、初期の職人たちの子孫です。

• 上級（C1〜C2）

  El debate se centra en los derechos de las tierras que pertenecen a los descendientes de las comunidades indígenas.

  議論は先住民族の共同体の子孫に帰属する土地の権利に集中しています。

• 日常会話

  Me dijeron que eres descendiente de una familia de artistas, ¿es verdad?

  芸術家一家の子孫だって聞いたんだけど、本当なの？

「descendiente」の使い方使い方

• ser descendiente de

  〜の子孫である

  Mi vecino es descendiente de los antiguos habitantes de esta isla.私の近所の人は、この島の古代の住民の子孫です。

• descendiente directo

  直系の子孫

  El príncipe es descendiente directo de la reina Isabel.その王子はイサベル女王の直系の子孫です。

「descendiente」とよく一緒に使う語

• descendiente directo　直系の子孫
  （directo：直接）
• descendiente legítimo　正統な子孫
  （legítimo：正当な）
• descendiente biológico　生物学的な子孫
  （biológico：生物学的）
• descendiente de inmigrantes　移民の子孫
  （inmigrante：移民）
• descendiente de españoles　スペイン人の子孫
  （español：スペイン語）

「descendiente」の類義語との違い類義語との違い

descendiente: ある先祖から下の世代に属する個人
hijo: 親の子である個人
nieto: 祖父母の孫にあたる個人
pariente: 血縁や婚姻でつながる親族の一員である個人
familiar: 家族や身近な親族の一員である個人

「descendiente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Miembro de la descendencia de alguien; persona que ocupa una generación posterior respecto a un antepasado común.

「descendiente」のよくある間違い

• ✕ Mi abuela era descendienta de europeos.

  ○ Mi abuela era descendiente de europeos.

  「descendiente」は男女で形が変わらない名詞なので、女性を指しても語尾を「-a」にしません。

• ✕ Mi abuela era el descendiente de europeos.

  ○ Mi abuela era la descendiente de europeos.

  「descendiente」は男女共通の名詞ですが、女性を指すときは冠詞を「la」にします。