ganadero

「ganadero」の例文例文

「ganadero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo es un ganadero muy trabajador.

  私の祖父はとても働き者の牧場主です。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos ganaderos de la región se reunieron para protestar por la subida de los costes del pienso.

  その地域の多くの畜産業者たちが集まり、飼料代の高騰に抗議しました。

• 上級（C1〜C2）

  La prolongada sequía ha puesto en jaque la viabilidad económica de los pequeños ganaderos, quienes reclaman ayudas urgentes al gobierno.

  長引く干ばつは小規模な牧場主たちの経済的存続を危機に陥れており、彼らは政府に緊急の支援を求めています。

• 日常会話

  El tío de Carlos es ganadero, así que siempre nos trae queso fresco artesanal.

  カルロスのおじさんは牧場を経営しているから、いつも手作りの新鮮なチーズを持ってきてくれるんだ。

「ganadero」の使い方使い方

• el ganadero de vacas

  牛の牧場主

  El ganadero de vacas revisa el estado del rebaño cada mañana.その牛の牧場主は毎朝、群れの状態を確認する。

• ganadero de ovejas

  羊の牧場主

  Mi vecino es ganadero de ovejas y vive en el campo.私の隣人は羊の牧場主で、田舎に住んでいる。

「ganadero」とよく一緒に使う語

• el ganadero de vacas　牛を飼う牧場主
  （vaca：牛）
• ganadero de ovejas　羊を飼う牧場主
  （oveja：羊）
• el ganadero de cerdos　豚を飼う牧場主
  （cerdo：豚）
• el ganadero de leche　酪農を営む牧場主
  （leche：牛乳）
• el ganadero bovino　牛を飼う牧場主
  （bovino：牛の）
• un ganadero profesional　専業の牧場主
  （profesional：専門的な）
• la asociación de ganaderos　牧場主の組合
  （asociación：協会）

「ganadero」の類義語との違い類義語との違い

ganadero: 家畜を育てて販売する牧場の経営者
granjero: 農地や小規模な牧場で作物や家畜の世話をする人
agricultor: 畑で作物を育てて収穫する人

「ganadero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona propietaria o responsable de una explotación ganadera, encargada del cuidado, manejo y comercialización del ganado.

「ganadero」のよくある間違い

• ✕ La ganadero cuida las vacas.

  ○ El ganadero cuida las vacas.

  「ganadero」は男性名詞なので、男性名詞に付く「el」を使います。「牧場主」は日本語では性を示さないため、「la」を選びやすいです。

• ✕ Los ganadero cuidan las vacas.

  ○ Los ganaderos cuidan las vacas.

  複数の牧場主を表すときは、「ganadero」に複数形の「-s」を付けて「ganaderos」とします。日本語の名詞は単数と複数で形が変わらないため、語尾を変え忘れやすいです。