horticultor

「horticultor」の例文例文

「horticultor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo es un buen horticultor y cultiva tomates.

  私の祖父は腕の良い園芸家で、トマトを栽培しています。

• 中級（B1〜B2）

  Varios horticultores locales presentaron sus nuevas técnicas de riego ecológico en la feria.

  地元の園芸家たちが何人か、見本市で環境に配慮した新しい灌漑技術を発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  Frente a las sequías prolongadas, la asociación de horticultores ha implementado estrategias innovadoras para optimizar los recursos hídricos.

  長引く干ばつに直面し、園芸家協会は水資源を最大限に活用するための革新的な戦略を導入しました。

• 日常会話

  Con lo bonito que tienes el jardín, pareces todo un horticultor profesional.

  庭がこんなに綺麗だと、まるで本物のプロの園芸家みたいだね。

「horticultor」の使い方使い方

• consultar al horticultor

  園芸家に相談する

  Antes de plantar, conviene consultar al horticultor sobre el suelo.植える前に、土について園芸家に相談するとよい。

• el horticultor de la comunidad

  コミュニティの園芸家

  El horticultor de la comunidad organiza un taller sobre plantas nativas.コミュニティの園芸家が在来植物について講習会を開く。

「horticultor」とよく一緒に使う語

• horticultor profesional　専門の園芸家
  （profesional：専門的な）
• horticultor ecológico　有機農法の園芸家
  （ecológico：環境に優しい）
• horticultor urbano　都市園芸家
  （urbano：都市の）
• horticultor de hortalizas　野菜の園芸家
  （hortaliza：野菜）
• horticultor de flores　花卉園芸家
  （flor：花）

「horticultor」の類義語との違い類義語との違い

horticultor: 庭や畑で花や野菜の世話をする人
jardinero: 庭や花壇で植物の手入れをする人
floricultor: 切り花や鉢花を栽培して売る人
agricultor: 畑で野菜や穀物を育て食料を生産する人

「horticultor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que se ocupa del cultivo, la propagación y el cuidado de plantas en huertos, jardines o invernaderos.

「horticultor」のよくある間違い

• ✕ La horticultor

  ○ El horticultor

  「horticultor」は男性名詞なので、男性形の定冠詞「el」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」と迷いやすいです。