äußerst

「äußerst」の例文例文

「äußerst」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Tee ist äußerst heiß.

  そのお茶は非常に熱いです。

• 中級（B1〜B2）

  Die Professorin hat das schwierige Thema äußerst verständlich erklärt.

  教授はその難しいテーマを極めて分かりやすく説明してくれた。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Lage des Unternehmens bleibt trotz der jüngsten Sparmaßnahmen äußerst angespannt.

  最近の経費削減策にもかかわらず、その企業の財政状況は依然として極めて逼迫している。

• 日常会話

  Sei bitte vorsichtig, der Hund dort drüben wirkt äußerst aggressiv!

  気をつけて、あそこにいる犬、すごく攻撃的そうだよ！

「äußerst」の意味ごとの使い方

• とても

  Der neue Vorschlag ist äußerst überzeugend.

  その新しい提案はとても説得力がある。

• 極めて

  Diese Lösung ist äußerst praktisch für den Alltag.

  この解決策は日常生活で極めて実用的だ。

「äußerst」の使い方使い方

• äußerst wichtig

  非常に重要

  Ihre Hinweise waren äußerst wichtig für die Planung.彼女の助言は計画にとって非常に重要だった。

• äußerst hilfreich

  非常に役立つ

  Die kurze Liste war äußerst hilfreich bei der Vorbereitung.その短い一覧は準備に非常に役立った。

「äußerst」とよく一緒に使う語

• äußerst beliebt　非常に人気がある
  （beliebt：人気のある）
• äußerst zufrieden　非常に満足している
  （zufrieden：満足している）
• äußerst schwierig　非常に難しい
  （schwierig：難しい）
• äußerst selten　非常にまれだ
  （selten：めったに）
• äußerst vorsichtig　非常に慎重に
  （vorsichtig：注意深い）

「äußerst」の類義語との違い類義語との違い

äußerst: 極端に程度が高いことを示す、書き言葉向けの副詞
sehr: 広い場面で程度を高める最も使われる副詞
wirklich: 強く程度を示す口語でも使える副詞

「äußerst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in sehr hohem Maße

「äußerst」のよくある間違い

• ✕ Das Treffen war äußerste wichtig.

  ○ Das Treffen war äußerst wichtig.

  「非常に重要だ」の「非常に」に当たる「äußerst」は形が変わらない副詞であり、「äußerste」は形容詞の形なので、形容詞の語尾を付けません。