ungeheuer

「ungeheuer」の例文例文

「ungeheuer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe heute ungeheuer viel zu tun.

  私は今日、ものすごくやることがたくさんあります。

• 中級（B1〜B2）

  Seine Erklärung hat uns beim Verstehen der Aufgabe ungeheuer geholfen.

  彼の説明は、私たちがその課題を理解するのに大いに役立ちました。

• 上級（C1〜C2）

  Die geopolitischen Spannungen stellen die globale Wirtschaft vor eine ungeheuer komplexe Herausforderung.

  地政学的な緊張は、世界経済に対して極めて複雑な課題を突きつけています。

• 日常会話

  Das freut mich aber wirklich ungeheuer!

  それは本当にものすごくうれしいよ！

「ungeheuer」の意味ごとの使い方

• とても

  Die Aussicht vom Gipfel war ungeheuer beeindruckend.

  山頂からの眺めはとても印象的だった。

• 極めて

  Der neue Plan ist ungeheuer wirksam.

  その新しい計画は極めて効果的だ。

「ungeheuer」の使い方使い方

• ungeheuer viele

  非常に多く

  Im letzten Jahr haben sich ungeheuer viele Menschen beworben.昨年は非常に多くの人が応募した。

• ungeheuer teuer

  非常に高価だ

  Die Reparatur war ungeheuer teuer.その修理は非常に高価だった。

「ungeheuer」とよく一緒に使う語

• ungeheuer wichtig　非常に重要だ
  （wichtig：重大な）
• ungeheuer groß　非常に大きい
  （groß：大きい）
• ungeheuer viele　非常に多い
  （viel：たくさん）
• ungeheuer teuer　非常に高価だ
  （teuer：高い）
• ungeheuer stark　非常に強い
  （stark：強い）
• ungeheuer schön　非常に美しい
  （schön：きれい）
• ungeheuer beliebt　非常に人気がある
  （beliebt：人気のある）
• ungeheuer schnell　非常に速い
  （schnell：速い）

「ungeheuer」の類義語との違い類義語との違い

ungeheuer: 常識的な範囲を超えて程度が非常に大きいことを表す副詞、会話では誇張や冗談で用いられることが多い
sehr: 程度がとても高いことを表す副詞
extrem: 程度が極端に高いことを表す副詞
wahnsinnig: 程度が非常に大きいことを強く表す口語的な副詞
unheimlich: 驚くほど程度が高いことを表す口語的な副詞

「ungeheuer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In außergewöhnlichem Maße; dient als Verstärker, um hohe Intensität oder große Ausdehnung auszudrücken.

「ungeheuer」のよくある間違い

• ✕ Er ist ungeheure klug.

  ○ Er ist ungeheuer klug.

  「ungeheuer」はここでは「klug」を強める副詞なので語尾を付けませんが、日本語の「非常に」には語尾変化がないため形容詞のように「ungeheure」としてしまいやすいです。