Außenministerin

「Außenministerin」の例文例文

「Außenministerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Außenministerin reist heute nach Paris.

  女性外相は今日パリへ向かいます。

• 中級（B1〜B2）

  Die Außenministerin betonte die Bedeutung von Frieden und Stabilität in der Region.

  女性外相はその地域における平和と安定の重要性を強調しました。

• 上級（C1〜C2）

  In ihrer Grundsatzrede warb die Außenministerin für eine engere multilaterale Zusammenarbeit im Klimaschutz.

  方針演説の中で、女性外相は気候保護における多国間のより緊密な協力を訴えました。

• 日常会話

  Hast du gestern das Interview mit der Außenministerin in den Nachrichten gesehen?

  昨日のニュースで、あの女性外相のインタビュー見た？

「Außenministerin」の意味ごとの使い方

• 外務大臣

  Die Außenministerin stellte sich den Fragen der Abgeordneten.

  外務大臣は議員たちの質問に答えた。

「Außenministerin」の使い方使い方

• Statement der Außenministerin

  外相の声明

  Das Statement der Außenministerin sorgte für eine breite Diskussion.外相の声明は幅広い議論を呼んだ。

• Treffen mit anderen Außenministerinnen

  他の外相との会合

  Beim Treffen mit anderen Außenministerinnen ging es um gemeinsame Lösungen.他の外相との会合では、共通の解決策が話し合われた。

「Außenministerin」とよく一緒に使う語

• deutsche Außenministerin　ドイツの外相
  （deutsch：ドイツの）
• französische Außenministerin　フランスの外相
  （französisch：フランスの）
• Außenministerin treffen　外相に会う
  （treffen：会う）
• mit der Außenministerin sprechen　外相と話す
  （sprechen：話す）
• eine Außenministerin ernennen　外相を任命する
  （ernennen：任命する）
• eine Außenministerin nominieren　外相を指名する
  （nominieren：推薦する）

「Außenministerin」の類義語との違い類義語との違い

Außenministerin: 国家の外交を担い、他国との関係を管理して公式に国を対外的に代表する女性の閣僚
Außenminister: 国家の外交を担い、他国との関係を管理して公式に国を対外的に代表する閣僚
Außenministerium: 外交政策を立てて実行し、対外関係を調整する政府の省庁
Botschafterin: 受け入れ国で自国を代表し、大使館を率いて交渉や調整を行う女性の外交官
Diplomatin: 交渉や国際会議で自国の立場を説明・交渉し、国際関係の調整に当たる女性の外交官

「Außenministerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Außenministerin ist ein Regierungsmitglied, das für die Beziehungen zu anderen Staaten zuständig ist.

「Außenministerin」のよくある間違い

• ✕ Der Außenministerin debattierte.

  ○ Die Außenministerin debattierte.

  日本語の「外相」には性や冠詞の手がかりがありませんが、「Außenministerin」は女性名詞なので、主語には「die」を使い、「der」はここでは使いません。