计策

「计策」の例文例文

「计策」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个计策很好。

  この計策はとても良い。

• 初中級（HSK3〜4級）

  你不用太担心，他已经想好了应对比赛的计策。

  あまり心配しなくていいよ、彼はもう試合に対応する策を考えてあるから。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家企业巧妙利用市场竞争中的各种计策，最终成功摆脱了破产危机。

  その企業は市場競争におけるさまざまな策略を巧みに利用し、最終的に倒産の危機を脱することに成功した。

• 日常会話

  怎么样，你想到什么脱身的计策了吗？

  どう、何か抜け出すいい作戦は思いついた？

「计策」の意味ごとの使い方

• 方策

  学校要为节约用水想个计策。

  学校は節水のための方策を考えなければならない。

• 手段

  为了让大家安静下来，老师想了一个计策。

  皆を静かにさせるため、先生はある手段を考えた。

「计策」の使い方使い方

• 提tí出chū计jì策cè

  計策を提案する

  姐姐提出计策帮我找回钥匙。姉は私が鍵を見つけられるように計策を提案する。

• 实shí施shī计jì策cè

  計策を実施する

  队员们实施计策保护小树。選手たちは小さな木を守るために計策を実施する。

「计策」とよく一緒に使う語

• 制定计策　策略を立てる
  （制定：制定する）
• 实施计策　策略を実施する
  （实施：実施する）
• 提出计策　策略を提案する
  （提出：提出する）
• 计策周密　策略が周到だ
  （周密：綿密）

「计策」の類義語との違い類義語との違い

计jì策cè: 先を読み、複数の手を用意して目的に迫るための行動や手段の組み立て
策cè略lüè: 目的を達成するために立てる全体的な方針や手立て
计jì谋móu: 相手を出し抜いたり有利になるようにする、計算された巧妙なはかりごと
方fāng案àn: 問題解決や事業の実行のために作る、具体的なやり方や計画書
办bàn法fǎ: 困ったときに使う、すぐ使える実際的なやり方や対処法

「计策」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le实shí现xiàn目mù标biāo或huò应yìng对duì局jú面miàn而ér设shè计jì的de办bàn法fǎ或huò方fāng案àn，通tōng常cháng包bāo含hán对duì策cè和hé具jù体tǐ行xíng动dòng步bù骤zhòu。

「计策」のよくある間違い

• ✕ 計策

  ○ 计策

  「计策」は中国語の簡体字で書く語なので、日本語の漢字「計策」は使いません。