计穷智短

「计穷智短」の発音・読み方

ピンインjì qióng zhì duǎn

「计穷智短」の意味

「计穷智短」の例文

他tā已yǐ经jīng计jì穷qióng智zhì短duǎn，只zhǐ好hǎo向xiàng朋péng友yǒu求qiú助zhù。

彼はもう策が尽き、友人に助けを求めるしかなかった。

「计穷智短」のコアイメージコアイメージ

問題を前にして、次に取る手段が何も残っていない状態

「计穷智短」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì困kùn难nán时shí，已yǐ经jīng想xiǎng尽jǐn了le计jì策cè，也yě用yòng尽jǐn了le智zhì慧huì，再zài也yě找zhǎo不bú到dào可kě行xíng的de办bàn法fǎ

「计穷智短」の語源語源

计穷智短は、「计」が計画や計略、「穷」が尽きること、「智」が知恵、「短」が足りないことを組み合わせ、計略と知恵の両方が尽きた意味を作る成語

「计穷智短」のコラムコラム

  • この成語は、単に能力が低いと決めつける語ではなく、その時点で考えられる策を出し切って行き詰まった状況を表し、「只好」「不得不」と相性がよい表現
↑ TOPへ