计穷虑尽

「计穷虑尽」の発音・読み方

ピンインjì qióng lǜ jìn

「计穷虑尽」の意味

「计穷虑尽」の例文

面miàn对duì困kùn难nán，他tā已yǐ经jīng计jì穷qióng虑lǜ尽jìn，只zhǐ好hǎo求qiú助zhù。

困難を前に、彼はすでに万策が尽き、仕方なく助けを求めた。

「计穷虑尽」のコアイメージコアイメージ

問題に向き合うための知恵と手段が、もう残っていない状態

「计穷虑尽」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào困kùn难nán时shí，所suǒ有yǒu办bàn法fǎ和hé想xiǎng法fǎ都dōu想xiǎng尽jǐn了le，已yǐ经jīng没méi有yǒu新xīn的de办bàn法fǎ。

「计穷虑尽」の語源語源

计穷虑尽は、「计」が計画や方法、「虑」が考え事や思案を指し、それらが「穷」と「尽」によってことごとく尽きた形の成語

「计穷虑尽」のコラムコラム

  • 「山穷水尽」が状況全体の行き詰まりを表しやすいのに対し、「计穷虑尽」は特に人の考えや対策が尽きたことに焦点を置く表現
↑ TOPへ