要领

「要领」の例文例文

「要领」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  听懂要领了吗？

  要点は理解できましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他练习游泳很努力，但还没有掌握基本的要领。

  彼は水泳の練習を一生懸命していますが、まだ基本的なコツがつかめていません。

• 上級（HSK5〜6級）

  他在汇报中讲了半天，却始终不得要领，没能把核心问题阐述清楚。

  彼は報告の中で長いこと話していたが、終始要領を得ず、核心となる問題を明確に説明できなかった。

• 日常会話

  这台机器其实很好操作，只要摸透要领就行。

  この機械は実は操作がとても簡単で、コツさえつかめば大丈夫だよ。

「要领」の意味ごとの使い方

• 要旨

  校长用一句话说明了会议的要领。

  校長は会議の要旨を一言で説明しました。

• コツ

  学做纸飞机时，先记住要领。

  紙飛行機の作り方を習うときは、まずコツを覚えましょう。

「要领」の使い方使い方

• 抓zhuā住zhù要yào领lǐng

  要点を押さえる

  做饭时要先抓住要领。料理を作るときは、まず要点を押さえましょう。

• 归guī纳nà要yào领lǐng

  要点をまとめる

  看完课文后，请把要领归纳出来。教科書の本文を読んだら、要点をまとめてください。

• 传chuán授shòu要yào领lǐng

  要点を伝授する

  老师传授给我们写作文的要领。先生は私たちに作文の要点を伝授した。

「要领」とよく一緒に使う語

• 掌握要领　要点をつかむ
  （掌握：習得する）
• 动作要领　動作の要領
  （动作：動作）
• 操作要领　操作の要領
  （操作：操作する）
• 基本要领　基本的な要点
  （基本：基本的な）
• 领会要领　要点を理解する
  （领会：理解する）
• 传授要领　要点を伝授する
  （传授：教える）
• 归纳要领　要点をまとめる
  （归纳：要約する）
• 抓住要领　要点を押さえる
  （抓住：つかむ）

「要领」の類義語との違い類義語との違い

要yào领lǐng: 複雑な内容から核心となる数点を抜き出して短くまとめた重要な点
要yào点diǎn: 話や文章の中で一番伝えるべき中心的な点
要yào旨zhǐ: 文章や報告の主要な内容を短くまとめた中心的な考え
重zhòng点diǎn: 学習や仕事で特に力を入れるべき重要な部分
关guān键jiàn: 問題の結果や方向を左右する決め手となる点

「要领」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì情qíng中zhōng必bì须xū把bǎ握wò的de关guān键jiàn点diǎn或huò核hé心xīn事shì项xiàng，以yǐ便biàn简jiǎn明míng说shuō明míng、判pàn断duàn或huò付fù诸zhū行xíng动dòng。

「要领」のよくある間違い

• ✕ 不得要点

  ○ 不得要领

  「不得要领」は話や説明の大事な点をつかめないという決まった表現で、ここを「要点」にはしません。

• ✕ 掌握要領

  ○ 掌握要领

  中国語の簡体字では「領」を「领」と書くため、簡体字の文章では「掌握要领」と書きます。