诀窍

「诀窍」の例文例文

「诀窍」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  买便宜水果有什么诀窍吗？

  安い果物を買うコツは何かありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  想要提高英语听力，其实没有什么捷径，多听多练才是唯一的诀窍。

  英語のリスニング力を伸ばしたいなら、近道などなく、たくさん聞いてたくさん練習することだけが唯一のコツです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在激烈的职场竞争中，能够迅速适应多变环境并保持高效沟通，是他屡创佳绩的核心诀窍。

  激しい職場競争の中で、変化の激しい環境に素早く適応し、効率的な意思疎通を維持できることが、彼が好成績を収め続ける中核的な秘訣です。

• 日常会話

  快教教我，你是怎么把房间收拾得这么整齐的，到底有什么诀窍啊？

  ちょっと教えてよ、どうやって部屋をこんなにすっきり片付けたの？一体どんなコツがあるの？

「诀窍」の意味ごとの使い方

• 秘訣

  早起的诀窍是晚上早点睡。

  早起きの秘訣は、夜早く寝ることだ。

• 要領

  老师教我画小猫的诀窍。

  先生は私に子猫を描く要領を教えてくれた。

「诀窍」の使い方使い方

• 掌zhǎng握wò诀jué窍qiào

  コツを習得する

  姐姐掌握了在雨天保护书本的诀窍。姉は雨の日に本を守るコツを身につけた。

• 传chuán授shòu诀jué窍qiào

  コツを伝授する

  老师把整理书包的诀窍传授给我们。先生はかばんを整理するコツを私たちに伝授した。

• 发fā现xiàn诀jué窍qiào

  コツを見つける

  我在练习中发现了写好汉字的诀窍。私は練習中に漢字を上手に書くコツを見つけた。

「诀窍」とよく一緒に使う語

• 掌握诀窍　コツを身につける
  （掌握：習得する）
• 传授诀窍　コツを教える
  （传授：教える）
• 发现诀窍　コツを見つける
  （发现：気づく）
• 分享诀窍　コツを共有する
  （分享：共有する）
• 学会诀窍　コツを覚える
  （学会：身につける）

「诀窍」の類義語との違い類義語との違い

诀jué窍qiào: 作業の結果をより良くするための、具体的で実用的な小さな工夫
窍qiào门mén: 作業や行動をうまく行うための、すぐに使える簡単なこつ
技jì巧qiǎo: ある動作や仕事を上手にするために必要な、習得する技ややり方
要yào领lǐng: 仕事や作業で押さえておくべき、重要なポイント
秘mì诀jué: 良い結果を得るための、効果が高く重要なこつや秘密のやり方

「诀窍」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某móu种zhǒng能néng提tí高gāo效xiào率lǜ或huò效xiào果guǒ的de简jiǎn要yào方fāng法fǎ，常cháng用yòng于yú生shēng活huó或huò工gōng作zuò中zhōng的de实shí用yòng技jì巧qiǎo。

「诀窍」のよくある間違い

• ✕ 决窍

  ○ 诀窍

  「诀窍」は実用的なコツを表す決まった書き方で、「决窍」とは書きません。