「精华」の例文例文
「精华」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这些画是那个展览的精华。
これらの絵はその展覧会のエッセンスです。
- 初中級(HSK3〜4級)
这部短片汇集了整场演出的精华。
この短い動画には公演全体の見どころが集められています。
- 上級(HSK5〜6級)
这座博物馆集中展示了古代建筑艺术的精华,吸引了众多学者前去考察。
この博物館は古代建築芸術の真髄を集中的に展示しており、多くの学者が見学に訪れています。
- 日常会話
时间不够了,你就直接说精华吧。
時間がないから、一番大事なところだけ手短に話して。
「精华」の意味ごとの使い方
- 要旨
这次演讲的精华是最后的建议。
今回の講演の要旨は最後の提案です。
- 精髄
这本书介绍了中国茶文化的精华。
この本は中国茶文化の精髄を紹介している。
- 核心
这个计划的精华是让孩子们一起学习。
この計画の核心は、子どもたちが一緒に学ぶことです。
「精华」のコアイメージコアイメージ
全体の価値を代表する精練された要点や濃縮された高価値成分
「精华」の使い方使い方
「精华」とよく一緒に使う語
「精华」の類義語との違い類義語との違い
精华: ある事柄の中で、価値が高く最も凝縮されている中心的な要素やポイント。
要点: 話や文章で特に重要で覚えておくべき点。
重点: 注意や努力を特に向けるべき重要な部分。
精粹: 多くの中から取り出された、濃縮された高品質な成分や部分。
「精华」の中国語での定義中国語での定義
「精华」の語源語源
会意的に『精』の精練と『华』の光彩が結びつき、最も価値あるものを指す語義が成立したと考えられる。
「精华」のコラムコラム
- 『文章的精华』『报告的精华』のように要点を示す用法と、『精华液』のような濃縮成分を示す用法があり、用途で意味が分かれる。
「精华」のよくある間違い
✕ 精華的报告
○ 报告的精华
「報告のエッセンス」のように全体の中の大切な部分を表すときは、全体を表す名詞を前に置き、「报告的精华」とします。
✕ 精華部分
○ 精华部分
中国語の簡体字で書くとき、「華」は「华」と書き、「精华部分」とします。
「精华」のよくある質問
Q. 「精华」は人や物の中で特に優れた部分にも使えますか?
使えます。文章や報告の大切な部分だけでなく、番組の見どころや化粧品の濃縮成分など、全体の価値を代表する部分にも使います。
「精华」に関連する単語
ほかに「核心」と訳せる単語
ほかに「精髄」と訳せる単語
ほかに「要旨」と訳せる単語
「本質と実体」の仲間の単語
発音が似ている単語
「精华」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1