苦难

「苦难」の例文例文

「苦难」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都不想面对苦难。

  誰も苦難に直面したくはありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  只有战胜眼前的苦难，我们才能迎来成功的希望。

  目の前の苦難を乗り越えてこそ、私たちは成功への希望を迎えることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这场突如其来的自然灾害给当地民众带来了深重的苦难。

  この突如として起きた自然災害は、現地の民衆に深刻な苦難をもたらしました。

• 日常会話

  别灰心，过去的苦难都会化为你未来的财富。

  落ち込まないで、過去の苦しみはすべてこれからの糧になるよ。

「苦难」の意味ごとの使い方

• 困難

  修建这座桥时，工人们遇到了许多苦难。

  この橋を建設したとき、作業員たちは多くの困難に直面した。

「苦难」の使い方使い方

• 饱bǎo受shòu苦kǔ难nàn

  苦難を散々受ける

  小鸟饱受苦难，终于回到了自己的家。その小鳥は苦難を味わい、ついに自分の家に戻った。

• 从cóng苦kǔ难nàn中zhōng汲jí取qǔ力lì量liàng

  苦難から力を得る

  我们要从苦难中汲取力量，勇敢地走下去。私たちは苦難から力を得て、勇敢に歩み続けなければならない。

• 经jīng历lì苦kǔ难nàn

  苦難を経験する

  他年轻时经历苦难，后来成了一名坚强的人。彼は若い頃に苦難を経験し、その後、強い人になった。

「苦难」とよく一緒に使う語

• 经历苦难　苦しみを経験する
  （经历：経験する）
• 遭受苦难　苦しみに見舞われる
  （遭受：受ける）
• 历经苦难　苦しみを幾多も経験する
  （历经：経験する）
• 忍受苦难　苦しみに耐える
  （忍受：我慢する）
• 战胜苦难　苦しみに打ち勝つ
  （战胜：打ち負かす）
• 苦难岁月　苦しみの歳月
  （岁月：年月）

「苦难」の類義語との違い類義語との違い

苦kǔ难nàn: 長く続くつらい経験や状態で、心や日常生活に深い負担を残すこと
困kùn难nán: やるべきことや問題が多く、解決や前進が難しいこと
痛tòng苦kǔ: 精神や肉体に強い苦しみを感じて、非常につらくなること
困kùn境jìng: 外の状況や条件が悪く、抜け出すのが難しい不利な立場や場面
困kùn苦kǔ: 生活が苦しく、物やお金が足りないためにつらい暮らしをすること

「苦难」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ遭zāo受shòu的de痛tòng苦kǔ和hé由yóu困kùn难nán环huán境jìng引yín起qǐ的de困kùn境jìng，常cháng用yòng于yú描miáo述shù重zhòng大dà或huò持chí续xù的de艰jiān难nán经jīng历lì。

「苦难」のよくある間違い

• ✕ 经历苦難

  ○ 经历苦难

  中国語では「难」を簡体字の「难」と書くため、日本語の「難」を使いません。