苦闷

「苦闷」の発音・読み方

ピンインkǔ mèn

「苦闷」の意味

「苦闷」の例文

独dú自zì在zài外wài地dì生shēng活huó使shǐ她tā很hěn苦kǔ闷mèn。

遠い土地で一人暮らしをすることは、彼女をとても悶々とさせた。

「苦闷」のコアイメージコアイメージ

心の中がふさがり、悩みが晴れない状態

「苦闷」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi烦fán恼nǎo、压yā抑yì或huò生shēng活huó单dān调diào而ér感gǎn到dào心xīn情qíng沉chén重zhòng、不bù舒shū畅chàng

「苦闷」の語源語源

苦闷は、「苦」がつらい気持ちを、「闷」が心を門の内に閉じ込めたようなふさがりを表し、心のつらさが内にこもる状態を組み合わせた語

「苦闷」のコラムコラム

  • 日本語の「苦悶」は激しい苦しみを表す名詞として使われることが多いのに対し、中国語の「苦闷」は日常の気分にも使う形容詞で、気晴らしがなく心がふさぐ場面にも現れる
↑ TOPへ