苦逼

「苦逼」の発音・読み方

ピンインkǔ bī

「苦逼」の意味

「苦逼」の例文

这zhè份fèn工gōng作zuò真zhēn苦kǔ逼bī。

この仕事は本当につらい。

「苦逼」のコアイメージコアイメージ

つらい状況に押し込まれ、そこから抜け出せない感じのイメージ

「苦逼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de生shēng活huó或huò处chǔ境jìng很hěn艰jiān难nán、很hěn悲bēi惨cǎn,带dài有yǒu无wú奈nài和hé自zì嘲cháo的de意yì味wèi

「苦逼」の語源語源

苦逼は、「苦」に、ネット俗語の接尾的な「逼」を付けた複合語で、「逼」は低俗な語を直接書かずに示す「B」という表記から定着した用法

「苦逼」のコラムコラム

  • 「苦逼」は人を強くののしるより、自分や身近な人の悲惨な状況を冗談めかして表すことが多いが、「逼」を含むため相手や場面を選ぶ語

「苦逼」は英語では

↑ TOPへ