栽

「栽」の例文例文

「栽」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们在学校里栽草。

  私たちは学校で芝生を植えます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  爷爷在屋后空地上栽了几棵果树。

  祖父は家の裏の空き地に何本か果樹を植えました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为改善生态环境，当地政府组织村民在荒山上大面积栽竹。

  生態環境を改善するため、地元政府は村民を組織して荒れた山に大規模に竹を植栽した。

• 日常会話

  这几株小葱栽得太密了，得拔掉一些。

  この小ネギ、ちょっと間隔を詰めすぎて植えちゃったから、少し間引かないとね。

「栽」の使い方使い方

• 栽zāi树shù

  木を植える

  公园开园前，工人们在路边栽树。公園の開園前、作業員たちは道端で木を植える。

• 栽zāi花huā

  花を植える

  春天，妈妈在花盆里栽花。春、母は植木鉢に花を植える。

• 栽zāi菜cài

  野菜を植える

  爸爸在菜园里栽菜。父は菜園で野菜を植える。

「栽」とよく一緒に使う語

• 栽树　木を植える
  （树：木）
• 栽花　花を植える
  （花：花）
• 栽菜　野菜を植える
  （菜：料理）

「栽」の類義語との違い類義語との違い

栽zāi: 苗や幼い木を土に入れて根がつくように固定する行為
种zhǒng: 种子や苗を土に入れて植物を育て始める行為
种zhòng植zhí: 田地や花壇に種や苗を植えて育てる行為
移yí植zhí: 育った植物を別の場所に移して新しい場所で根づかせる行為
播bō种zhǒng: 細かい種子を土にまいて発芽させる行為

「栽」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ幼yòu苗miáo或huò树shù木mù插chā入rù土tǔ中zhōng并bìng固gù定dìng，使shǐ其qí在zài土tú壤rǎng中zhōng生shēng长zhǎng成chéng活huó的de动dòng作zuò或huò行xíng为wéi。

「栽」のよくある間違い

• ✕ 栽种子

  ○ 播种

  「栽」は苗や木などを土に植えるときに使い、種をまくときは「播种」と言います。