大棚

「大棚」の発音・読み方

ピンインdà péng

「大棚」の意味

「大棚」の例文

农nóng民mín在zài大dà棚péng里lǐ种zhǒng了le很hěn多duō黄huáng瓜guā。

農家はビニールハウスでたくさんのキュウリを栽培している。

大棚のイラスト

「大棚」の派生語

「大棚」の反対語(対義語)

「大棚」の例文例文

雨yǔ天tiān,大dà棚péng可ké以yǐ防fáng止zhǐ作zuò物wù被bèi淋lín湿shī。

雨の日、ハウスは作物が濡れるのを防ぐ。

「大棚」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我家后面有一个大棚。

    私の家の裏にビニールハウスが1棟あります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    冬天外面很冷,但大棚里却像春天一样暖和。

    冬場は外がとても寒いですが、ビニールハウスの中は春のように暖かいです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    通过引入智能化系统,技术人员可以远程监控各个大棚内的光照和湿度。

    スマートシステムを導入することにより、技術者は各ビニールハウス内の日照や湿度を遠隔監視できるようになりました。

  • 日常会話

    周末咱们去郊区那个草莓大棚摘草莓吧!

    今度の週末、郊外のイチゴのビニールハウスへイチゴ狩りに行こうよ!

「大棚」の意味ごとの使い方

  • 温室

    自然课上,我们参观了学校的大棚。

    理科の授業で、私たちは学校の温室を見学した。

「大棚」のコアイメージコアイメージ

簡易な骨組みにビニールを張り内部を暖めて野菜や瓜を早く育てる設備

「大棚」の使い方使い方

  • 在zài大dà棚péng里lǐ

    ハウスの中で

    爷爷在大棚里修水管。祖父はハウスの中で水道管を修理する。

  • 调tiáo节jié大dà棚péng温wēn度dù

    ハウスの温度を調整する

    工人调节大棚温度,让西红柿长得更好。作業員はハウスの温度を調整して、トマトがよりよく育つようにする。

  • 大dà棚péng蔬shū菜cài

    ハウス栽培の野菜

    这些大棚蔬菜今天就能上市。これらのハウス栽培の野菜は、今日にも出荷できる。

「大棚」とよく一緒に使う語

  • 大棚蔬菜 ハウス栽培の野菜
    (蔬菜:野菜)
  • 大棚种植 ハウス栽培
    (种植:植える)
  • 大棚设备 ハウスの設備
    (设备:設備)
  • 搭建大棚 ビニールハウスを建てる
    (搭建:建てる)
  • 大棚花卉 ハウス栽培の花
    (花卉:観賞用の花)
  • 大棚生产 ハウスで生産する
    (生产:生産する)

「大棚」の類義語との違い類義語との違い

大dà棚péng: ビニールやシートで覆い、内部を暖かくして野菜や瓜を早く育てる屋内的な栽培施設
温wēn室shì: 植物の生育に適した環境を人工的に作るための囲われた栽培施設

「大棚」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng简jiǎn易yì骨gǔ架jià和hé塑sù料liào薄báo膜mó覆fù盖gài的de农nóng业yè设shè施shī,用yòng于yú保bǎo温wēn、催cuī熟shú或huò提tí前qián栽zāi培péi蔬shū菜cài和hé瓜guā果guǒ。

「大棚」の語源語源

'棚'は元来屋根のある場所や物を指す字で、『大棚』は大きな棚という合成語であり、農業での被覆栽培が広まると簡単な骨組みに薄膜をかける形が一般化してこの名称が定着した

「大棚」のコラムコラム

  • 「在大棚里」などの表現は被覆された栽培空間を指すため、外の露地栽培と区別して使うと意味が伝わりやすい

「大棚」のよくある間違い

  • ✕ 大棚子

    ○ 大棚

    農業用のビニールハウスを指すときは通常「大棚」と言い、「子」を付けると大きな小屋のように受け取られやすいです。

「大棚」のよくある質問

Q. 「大棚」と「温室」は同じ意味ですか?
どちらも作物を育てる囲われた施設を指しますが、完全に同じではありません。「大棚」はビニールや薄いシートを使った簡易な農業用施設を指すことが多く、「温室」はガラスなどを使った施設も含む広い言い方となります。

「大棚」に関連する単語

ほかに「ビニールハウス」と訳せる単語

「農業」の仲間の単語

「園芸」の仲間の単語

「大棚」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ