「花卉」の例文例文
「花卉」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
妈妈很喜欢这些花卉。
母はこれらの草花がとても好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
公园里正在举办大型的花卉展览,吸引了许多游客。
公園では大規模なフラワー展が開催されており、多くの観光客を引きつけています。
- 上級(HSK5〜6級)
随着人们生活水平的提高,绿色环保型花卉的消费需求逐年增长。
人々の生活水準の向上に伴い、環境に優しい観賞用植物の消費需要は年々高まっています。
- 日常会話
阳台上摆几盆花卉,整个房间都显得有生机了。
ベランダに草花の鉢植えをいくつか置くだけで、部屋全体に生気が満ちて見えますね。
「花卉」のコアイメージコアイメージ
観賞目的で育てられる開花植物や観葉植物など鑑賞用の植物群
「花卉」の使い方使い方
「花卉」とよく一緒に使う語
「花卉」の類義語との違い類義語との違い
花卉: 観賞目的で栽培される開花植物や観葉植物などをまとめて指す語。
观赏植物: 見た目を楽しむために栽培される植物の総称。
切花: 切り取って花束や室内飾りに使うために育てられる花。
盆栽: 鉢に植えて小さく仕立て、形や姿を鑑賞するための植物作品。
鲜花: 新鮮な状態で販売や飾りに用いられる花や花束。
「花卉」の中国語での定義中国語での定義
「花卉」の語源語源
「卉」は古代文字で草や植物を示す要素として用いられ、「花卉」はその「卉」に「花」を組み合わせて観賞用の植物を指す語として成立し、近代以降は園芸や花卉展などの専門語として定着した。
「花卉」のコラムコラム
- 公的表示や園芸関連の文脈では「花卉」が使われることが多く、具体性が必要な場面では「切り花」「鉢植え」「観葉植物」などと分けて言うと誤解が少ない。
「花卉」のよくある間違い
✕ 花店里有各种花卉们,很漂亮。
○ 花店里有各种花卉,很漂亮。
「花卉」は人ではなく観賞用植物を表す語なので、普通は複数を表す「们」を後ろに置きません。
「花卉」のよくある質問
Q. 「花卉」は、切り花だけを指す言葉ですか?
切り花だけではありません。観賞用に育てる開花植物や観葉植物などをまとめて指し、鉢植えや栽培中の植物にも使います。切り取った花や花束を指すなら「鲜花」や「切花」が合います。
Q. 「花卉」は、野山に自然に生えている花にも使えますか?
観賞用に栽培される植物を指すのが基本なので、自然に生えている花全般を指す言葉としては使いません。園芸や販売など、観賞用植物を扱う場面で使います。
Q. 「花卉」と「观赏植物」はどう違いますか?
どちらも観賞用の植物を指します。「花卉」は園芸や市場などで使われる、やや書き言葉寄りの語で、「观赏植物」は観賞用であることを直接説明する一般的な言い方です。
この単語が載っているページ
「花卉」に関連する単語
「植物」の仲間の単語
「花卉」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1