「庄稼」の例文例文
「庄稼」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
地里的庄稼长得很好。
畑の作物はとてもよく育っています。
- 初中級(HSK3〜4級)
突如其来的大雨破坏了田里的庄稼。
突然の大雨が畑の作物をだめにしてしまいました。
- 上級(HSK5〜6級)
持续的干旱对当地庄稼的生长构成了严重威胁。
長引く干ばつが、現地の作物の生育に深刻な脅威をもたらしています。
- 日常会話
你看,路边的庄稼都熟透了。
ほら見て、道端の作物がすっかり実っているよ。
「庄稼」のコアイメージコアイメージ
畑や田んぼで育てられ、人や市場のために刈り取られる作物が並ぶ景色。
「庄稼」の使い方使い方
「庄稼」とよく一緒に使う語
「庄稼」の類義語との違い類義語との違い
庄稼: 畑や田んぼで育てられ、人や市場のために刈り取られる植物の総称。
农作物: 農業で栽培され、収穫して利用される植物の総称。
作物: 人が育てて収穫する植物全般。
粮食作物: 人の食用に供される米や小麦などの主要な作物。
「庄稼」の中国語での定義中国語での定義
「庄稼」の語源語源
『庄』はもと田地や農家を表す字で、『稼』は禾偏を含み穀類や植えることに関係する字で、合わさって田地の作物を意味する。
「庄稼」のコラムコラム
- 日常では農村や季節の話題で聞かれ、都市部ではより一般的な『作物』『农作物』に言い換えられる場合がある。
「庄稼」のよくある間違い
✕ 农民收割庄家了。
○ 农民收割庄稼了。
農作物を指すときは「庄家」ではなく「庄稼」と書き、「庄家」は賭け事や株取引などの胴元を指す語になります。
「庄稼」のよくある質問
Q. 「庄稼」はどんな作物を指しますか?
田畑で育てて収穫する作物を指します。食べるための作物だけでなく、売るための作物にも使います。
Q. 「庄稼」はどう発音しますか?
「庄稼」は zhuāng jià と読みます。「稼ぐ」という日本語の意味を当てはめず、語全体の発音で覚えます。
この単語が載っているページ
「庄稼」に関連する単語
ほかに「作物」と訳せる単語
「農業」の仲間の単語
「庄稼」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1