「特点」の例文例文
「特点」の学習データ
モチタンで学習した 38 人の結果
99.5%意味を選ぶ問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間（中央値）
「特点」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
南方和北方的天气有什么特点？
南部と北部では天気にどのような特徴がありますか。
- 初中級（HSK3〜4級）
在求职面试时，考官经常会问你的性格有哪些特点。
就職の面接では、試験官から性格の特徴についてよく尋ねられます。
- 上級（HSK5〜6級）
这种商业模式的最大特点在于通过精准算法有效降低了物流成本。
このビジネスモデルの最大の特徴は、高精度なアルゴリズムによって物流コストを効果的に削減した点にある。
- 日常会話
你看这幅画，笔触特别有特点，一眼就能认出是谁画的。
この絵を見て、タッチにすごく特徴があって、誰が描いたかひと目でわかるよ。
「特点」の意味ごとの使い方
- 特性
这种植物的特点是喜欢阳光。
この植物の特性は日光を好むことです。
- 特色
这件衣服的特点是颜色很亮。
この服の特色は色がとても明るいことです。
- 長所
这双鞋的特点是很轻。
この靴の長所はとても軽いことです。
ゲームで覚える・約 1 分
特点 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「特点」のコアイメージコアイメージ
識別に使える目立った性質や側面
「特点」の使い方使い方
「特点」とよく一緒に使う語
「特点」の類義語との違い類義語との違い
特点: ものや人を他と区別できる、目立った性質や側面
特征: ものや事象にあらわれる、観察や判断でとらえやすいはっきりした性質や徴候
特色: そのものだけにある、目立っていて印象に残る性質や風格
优点: 役に立ったり好まれたりする、良い性質や点
缺点: 役に立たなかったり好まれなかったりする、よくない性質や点
「特点」の中国語での定義中国語での定義
「特点」の語源語源
「特」は「他と違うこと」を意味し、「点」は「点、要素、要点」を意味する。両者が組み合わさって、他と異なる主要な性質や側面を指す語となった。
「特点」のコラムコラム
- 日常会話では「特点」は「优点」と混同されやすいが、「优点」は良い面、「特点」は良し悪しを問わず区別点を示す語だと理解すると誤用を避けられる。
「特点」のよくある間違い
✕ 他的优点是很安静，但这不是我在称赞他。
○ 他的特点是很安静，但这不是我在称赞他。
人の性質を評価せずに区別できる点として述べるときは、「优点」ではなく「特点」を使います。
「特点」のよくある質問
Q. 「特点」と「特征」はどう使い分けるのですか？
どちらも他と区別できる性質を表しますが、「特点」は人や物の目立つ点を広く指し、「特征」は観察して分かるはっきりした性質や目印を指します。「特点」は日常会話で使いやすく、「特征」は説明や分析で使われやすいです。
「特点」に関連する単語
ほかに「特徴」と訳せる単語
ほかに「特性」と訳せる単語
ほかに「特色」と訳せる単語
ほかに「長所」と訳せる単語
「物の特徴」の仲間の単語
「特点」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1