仅次于

「仅次于」の例文例文

「仅次于」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的汉语水平仅次于我。

  彼の中国語のレベルは私の次に高いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  在这个城市里，这所大学的规模仅次于省立大学。

  この街において、この大学の規模は省立大学に次ぐ大きさです。

• 上級（HSK5〜6級）

  该国的石油储备量在全球范围内仅次于委内瑞拉，居世界第二位。

  同国の石油埋蔵量は世界全体でベネズエラに次ぎ、世界第2位に位置しています。

• 日常会話

  要我说，这家店的拉面味道仅次于我妈妈做的那碗。

  私に言わせれば、この店のラーメンの味はうちの母が作ったものに次ぐ美味しさだよ。

「仅次于」の使い方使い方

• 仅jǐn次cì于yú班bān长zhǎng

  班長に次ぐ

  排队时，小王的个子仅次于班长。並んだとき、小王の身長は班長に次ぐ。

• 仅jǐn次cì于yú全quán国guó冠guàn军jūn

  全国優勝者に次ぐ

  小明的棋艺仅次于全国冠军的棋艺。小明の棋力は全国優勝者の棋力に次ぐ。

• 仅jǐn次cì于yú对duì手shǒu

  対戦相手に次ぐ

  这位选手的实力仅次于对手。この選手の実力は対戦相手に次ぐ。

「仅次于」とよく一緒に使う語

• 仅次于冠军　優勝者に次ぐ
  （冠军：優勝者）
• 仅次于美国　米国に次ぐ
  （美国：アメリカ）
• 仅次于中国　中国に次ぐ
  （中国：中国）

「仅次于」の類義語との違い類義語との違い

仅jǐn次cì于yú: 程度や順位でちょうど一つ下の位置にあることを表す。
次cì于yú: 程度や順位がほかのものより下にあることを表す。
不bù如rú: 他と比べて能力や状態が劣っていることを表す。
比bǐ不bú上shàng: 力や条件が足りず相手に及ばないことを表す。
落luò后hòu于yú: 進度や水準がほかに遅れていることを表す。

「仅次于」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú说shuō明míng某mǒu人rén在zài排pái名míng、程chéng度dù或huò数shù量liàng比bǐ较jiào中zhōng处chǔ于yú另lìng一yì方fāng之zhī下xià，仅jǐn次cì于yú对duì方fāng，常cháng表biǎo示shì第dì二èr名míng或huò仅jǐn略lüè逊xùn一yì筹chóu。

「仅次于」のよくある間違い

• ✕ 他的成绩仅次班长

  ○ 他的成绩仅次于班长

  「仅次于」は「次」と比較対象の間に「于」を置くため、比較対象の前の「于」を省きません。