主干道

「主干道」の例文例文

「主干道」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家前面的那条路是主干道。

  私の家の前にあるあの道は主要道路です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  上下班高峰期，市区的主干道总是非常拥堵。

  通勤ラッシュの時間帯は、市街地の主要道路がいつもひどく渋滞します。

• 上級（HSK5〜6級）

  为缓解城区交通压力，相关部门对多条交通主干道进行了全面的智能化改造。

  市街地の交通負荷を軽減するため、関係部門は複数の交通主要道路に対して全面的なスマート化改修を実施した。

• 日常会話

  小路太窄不好走，你最好还是绕回主干道吧。

  路地は狭くて通りにくいから、主要道路に回り道したほうがいいよ。

「主干道」の意味ごとの使い方

• 幹線道路

  这条主干道连接着两个城市。

  この幹線道路は二つの都市をつないでいる。

• 大通り

  节日期间，主干道禁止停车。

  祝日期間、大通りでは駐車が禁止されている。

「主干道」の使い方使い方

• 沿yán着zhe主zhǔ干gàn道dào走zǒu

  主幹道に沿って歩く

  沿着主干道走到图书馆。主幹道に沿って歩いて図書館まで行く。

• 主zhǔ干gàn道dào两liǎng侧cè

  主幹道の両側

  下雪后，主干道两侧的路面很滑。雪が降った後、主幹道の両側の路面はとても滑りやすい。

• 在zài主zhǔ干gàn道dào上shàng设shè公gōng交jiāo站zhàn

  主幹道にバス停を設ける

  市政府计划在主干道上设公交站。市政府は主幹道にバス停を設ける計画だ。

「主干道」とよく一緒に使う語

• 主干道两侧　主要道路の両側
  （两侧：両側）
• 主干道沿线　主要道路沿い
  （沿线：沿線）
• 主干道堵车　主要道路で渋滞する
  （堵车：渋滞する）
• 主干道入口　主要道路の入口
  （入口：入口）
• 主干道出口　主要道路の出口
  （出口：出口）

「主干道」の類義語との違い類義語との違い

主zhǔ干gàn道dào: 都市で車と人の流れが集まる、幅が広く交通量の多い主要な道路
干gàn道dào: 地区や街区の中で主要な交通を通す、車が多く通る幅の広い道路
大dà道dào: 中央分離帯や並木があることが多い、幅が広く主要な通り
马mǎ路lù: 車や歩行者が日常的に行き来する、舗装された一般的な道路
街jiē道dào: 商店や住宅が並び人の出入りが多い市内の道

「主干道」の中国語での定義中国語での定義

城chéng市shì中zhōng承chéng载zài主zhǔ要yào交jiāo通tōng流liú量liàng、连lián接jiē重zhòng要yào地dì点diǎn的de道dào路lù，通tōng常cháng宽kuān阔kuò且qiě车chē流liú较jiào多duō。

「主干道」のよくある間違い

• ✕ 主幹道两侧有很多商店。

  ○ 主干道两侧有很多商店。

  中国語では日本語の「幹」ではなく、簡体字の「干」を使うため、「主幹道」とは書きません。