公交站

「公交站」の例文例文

「公交站」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，去医院的公交站在哪里？

  すみません、病院行きのバス停はどこですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了方便居民出行，这里新建了一个智能公交站。

  住民の移動を便利にするため、ここに新しいスマートバス停が作られました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着城市绿化工程的推进，许多老旧的公交站都换上了节能环保的遮阳棚。

  都市の緑化事業の進展に伴い、多くの旧式バス停に省エネで環境に配慮した雨よけ・日よけの屋根が設置されました。

• 日常会話

  雨下得太大了，咱们先去前面的公交站避一避吧。

  雨が強すぎるから、ひとまず前のバス停で雨宿りしようよ。

「公交站」の意味ごとの使い方

• バス停留所

  这个公交站离图书馆很近。

  このバス停留所は図書館からとても近いです。

• バス乗り場

  公交站的牌子是蓝色的。

  バス乗り場の標識は青いです。

「公交站」の使い方使い方

• 去qù公gōng交jiāo站zhàn

  バス停へ行く

  我去公交站接朋友。私はバス停へ友達を迎えに行きます。

• 在zài公gōng交jiāo站zhàn等děng车chē

  バス停でバスを待つ

  我们在公交站等车，车来了就排队。私たちはバス停でバスを待ち、バスが来たら列に並びます。

• 在zài公gōng交jiāo站zhàn上shàng车chē

  バス停で乗車する

  我们在公交站上车去学校。私たちはバス停で乗車して学校へ行きます。

「公交站」とよく一緒に使う語

• 公交站牌　バス停の標識
  （站牌：バス停の標識）
• 公交站附近　バス停の近く
  （附近：近く）
• 在公交站上车　バス停で乗車する
  （上车：乗る）
• 在公交站下车　バス停で降車する
  （下车：降りる）
• 在公交站换乘　バス停で乗り換える
  （换乘：乗り換える）

「公交站」の類義語との違い類義語との違い

公gōng交jiāo站zhàn: 道路沿いにある、バスの乗降のための場所。
公gōng交jiāo车chē站zhàn: 路線バスが停まり、乗客の乗り降りを行う場所。
站zhàn: 公共交通の停車地点を表す一文字の語。
车chē站zhàn: 鉄道やバスなどの発着場所で、乗客が乗り降りする場所。
汽qì车chē站zhàn: 主に長距離や高速のバスが発着する駅やターミナル。

「公交站」の中国語での定義中国語での定義

供gōng公gōng共gòng汽qì车chē上shàng下xià乘chéng客kè的de地dì点diǎn，通tōng常cháng位wèi于yú道dào路lù一yí侧cè，设shè有yǒu站zhàn牌pái或huò候hòu车chē设shè施shī。

「公交站」のよくある間違い

• ✕ 长途公交站

  ○ 长途汽车站

  長距離バスの駅やターミナルを指すときは「公交站」ではなく「汽车站」を使います。