心が定まらない

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā一yì时shí魂hún飘piāo神shén荡dàng，不bù知zhī所suǒ措cuò。

その知らせを聞いて、彼はしばらく心が定まらず、途方に暮れた。

面miàn对duì两liǎng个gè选xuǎn择zé，他tā显xiǎn得de五wǔ心xīn六liù意yì。

二つの選択肢を前にして、彼は心が定まらない様子だった。

得dé知zhī这zhè个ge消xiāo息xī，她tā久jiǔ久jiǔ心xīn旌jīng摇yáo摇yáo，无wú法fǎ平píng静jìng。

その知らせを知り、彼女は長い間動揺して、平静でいられなかった。

他tā等děng着zhe考kǎo试shì结jié果guǒ，整zhěng天tiān神shén魂hún飘piāo荡dàng，连lián饭fàn也yě吃chī不bú下xià。

彼は試験結果を待ち、一日中心が定まらず、食事ものどを通らなかった。

他tā总zǒng是shì一yì身shēn五wǔ心xīn，很hěn难nán坚jiān持chí到dào底dǐ。

彼はいつも心が定まらず、最後までやり抜くのが難しい。

他tā做zuò事shì两liǎng头tóu三sān绪xù，常cháng常cháng半bàn途tú而ér废fèi。

彼は何をするにも心が定まらず、よく途中で投げ出す。

他tā总zǒng是shì三sān心xīn二èr意yì，很hěn难nán做zuò好hǎo一yí件jiàn事shì。

彼はいつも心が定まらず、一つのことをうまく成し遂げるのが難しい。

他tā对duì这zhè份fèn工gōng作zuò二èr心xīn两liǎng意yì，最zuì后hòu辞cí职zhí了le。

彼はこの仕事に二心を抱き、結局辞めた。